译文
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去(qu),横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽(jin)(jin)力气拉满雕弓(gong)就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏(xia)军队。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
毛发散乱披在身上。
注释
18.醢(hai3海):肉酱。
⑤西园公子:指曹丕。西园:在今河南临漳县西,为曹操所筑。无忌:本为信陵君之名,此处指代曹丕。韦觳《才调集》补注卷三:“公子当是曹丕。今日无忌,盖以当时公予纵心于游乐,可直名之为无忌耳,非误认曹丕为信陵君也。”
13.临去:即将离开,临走
20.去:逃避
⑹骊歌:指《骊驹》,《诗经》逸篇名,古代告别时所赋的歌词。《汉书·儒林传·王式》:“谓歌吹诸生曰:‘歌《骊驹》。’”颜师古注:“服虔曰:‘逸《诗》篇名也,见《大戴礼》。客欲去歌之。’”后因以为典,指告别。一作“黄鹂”。
⑿旦:天明、天亮。
4.玉关:玉门关,故址在今甘肃省敦煌县西北,此处代指良人戍边之地。
琵琶仙:词牌名,原为姜白石的自度曲。双调,一百字。上片十一句四仄韵,下片八句四仄韵。[4]