译文
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
都是勤(qin)谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的(de)紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树(shu)成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里(li)才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
在灯影旁拔(ba)下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤(huan)直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
注释
①谢娘二句:谢娘,指晋代王凝之的妻子、才女谢道蕴。她曾因咏雪的名句“未若柳絮因风起”享有盛名。(《晋书·列女传》)这里是说雪花在天涯飞扬,它虽不是富贵之花,却实诚可爱,但又有谁怜惜它呢?
④石磴(dēng):台阶。
73. 谓:为,是。
④青楼:指妓院。
(188)六气——指阴阳风雨晦明。
8.使:让,令。
⑼素舸:木船。
⑩“关山”:据《苕溪渔隐丛话》后集卷三十三引《复斋漫录》所云,应指黄州关山。