译文
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花(hua)纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环(huan)相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌(ge),敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
刚抽出的花芽如玉簪,
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室(shi),没有资格参与家族祭祀。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭(liao)绕丛生。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹(chui)拂着皇家花园的柳枝。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
回想起昔曰的欢会依旧激情似(si)火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
注释
⒅崛峍(lù):高峻陡峭。
13、野幕:野外帐篷。敞:开。琼筵:美宴。
⑵东南隅:指东方偏南。隅,方位、角落。中国在北半球,夏至以后日渐偏南,所以说日出东南隅。
⒀莫愁:古洛阳女子,嫁为卢家妇,婚后生活幸福。萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头。十五嫁作卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
(34)王母池:又名瑶池,在泰山东南麓。
最后两句是说如果能抵制外来侵略的话,那末只要擒其渠魁就行了,又哪在多杀人呢?张远《杜诗会粹》:“大经济语,借戍卒口中说出。”在这里我们相当明显的看到杜甫的政治观点。
⑾春心:指相思之情。