首页 古诗词 南乡子·自古帝王州

南乡子·自古帝王州

明代 / 释法升

因思周庙当时诫,金口三缄示后昆。"
"飞书一幅锦文回,恨写深情寄雁来。机上月残香阁掩,
"杖藜时复过荒郊,来到君家不忍抛。每见苦心修好事,
"茫茫信马行,不似近都城。苑吏犹迷路,江人莫问程。
天下言知天下者,兆人无主属贤人。"
唯恐雨师风伯意,至时还夺上楼天。"
因逢夏日西明讲,不觉宫人拔凤钗。"
巫山洛浦本无情,总为佳人便得名。
暗中唯觉绣鞋香。此时欲别魂俱断,自后相逢眼更狂。
忽闻台旨许重来。此时暂与交亲好,今日还将简册回。
更闻王导得神机。阵前鼙鼓晴应响,城上乌鸢饱不飞。
"桂枝博得凤栖枝,欢觐家僮舞翠微。僧向瀑泉声里贺,


南乡子·自古帝王州拼音解释:

yin si zhou miao dang shi jie .jin kou san jian shi hou kun ..
.fei shu yi fu jin wen hui .hen xie shen qing ji yan lai .ji shang yue can xiang ge yan .
.zhang li shi fu guo huang jiao .lai dao jun jia bu ren pao .mei jian ku xin xiu hao shi .
.mang mang xin ma xing .bu si jin du cheng .yuan li you mi lu .jiang ren mo wen cheng .
tian xia yan zhi tian xia zhe .zhao ren wu zhu shu xian ren ..
wei kong yu shi feng bo yi .zhi shi huan duo shang lou tian ..
yin feng xia ri xi ming jiang .bu jue gong ren ba feng cha ..
wu shan luo pu ben wu qing .zong wei jia ren bian de ming .
an zhong wei jue xiu xie xiang .ci shi yu bie hun ju duan .zi hou xiang feng yan geng kuang .
hu wen tai zhi xu zhong lai .ci shi zan yu jiao qin hao .jin ri huan jiang jian ce hui .
geng wen wang dao de shen ji .zhen qian pi gu qing ying xiang .cheng shang wu yuan bao bu fei .
.gui zhi bo de feng qi zhi .huan jin jia tong wu cui wei .seng xiang pu quan sheng li he .

译文及注释

译文
不要去(qu)东方和西方,也不要去南方和北方。
黄陵庙花瓣飘落,只听《鹧鸪》郑谷 古诗的(de)啼叫声音。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
心中摇荡每天(tian)怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子(zi)已抽长。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海(hai)。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
  像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
既然都说没有可(ke)担忧,为何不让他尝试?
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎(hao)叫。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。

注释
(32)坡陀:山岗起伏不平。鄜畤:即鄜州。春秋时,秦文公在鄜地设祭坛祀神。畤即祭坛。
⑿解:懂得,明白。无人解:此句写出作者感叹不被世俗所理解的心情。
讽:讽谏,用暗示,比喻之类的方法,委婉的规劝。
15.厩:马厩。
89.宗:聚。

赏析

  韦应物这首诗叙述了与友人别后的思念和盼望,抒发了国乱民穷造成的内心矛盾。
  最后一段虽然只有四句,却照应开头,涉及所有人物,写出了事件的结局和作者的感受。“夜久语声(sheng)绝,如闻泣幽咽。”表明老妇已被抓走,走·时低声哭泣,越走越远,便听不到哭声了。“夜久”二字,反映了老妇一再哭诉、县吏百般威逼的漫长过程。“如闻”二字,一方面表现了儿媳妇因丈夫战死、婆婆被“捉”而泣不成声,另一方面也显示出诗人以关切的心情倾耳细听,通夜未能入睡。“天明登前途,独与老翁别”两句,收尽全篇,于叙事中含无限深情。前一天傍晚投宿之时,老翁、老妇双双迎接诗人,而时隔一夜,老妇被捉走,儿媳妇泣不成声,只能与逃走归来的老翁作别了。老翁的心情怎样,诗人作何感想,这些都给读者留下了想象的余地。
  此诗共分六节(乐曲的章节),初读起来似乎“解各一意”、互不相属,其实却是“峰断云连”、浑然一体。从时局的动乱,引出客中飘泊的悲愤;从独伫空堂的期待,写到雄剑挂壁的啸吟;最后壮心难抑、磅礴直上,化出神鹰击天的奇景。其诗情先借助五(wu)、七言长句盘旋、摩荡,然后在劲健有力的四言短句中排宕而出。诗虽作于诗人五十六岁的晚年,而奇幻峥嵘之思、雄迈悲慨之气,就是与壮年时代的名作《行路难三首》、《梦游天姥吟留别》相比,亦更见其深沉而一无逊色之憾。
  《《晓至湖上》厉鹗 古诗》载于《清诗选》,是清代浙西词派的代表人物厉鹗的作品。
  草书虽是积学乃成,然要是出于欲速。古人云:『匆匆不及,草书』,此语非是。若『匆匆不及』,乃是平时亦有意於学。此弊之极,遂至于周越、仲翼,无足怪者。吾书虽不甚佳,然自出新意,不践古人,是一快也。」最足以作为证明。
  芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁
  “君不见”起八句是第三段,写近时事。由古时的奸臣,诗人想到了近时的奸臣;由古时戕害百姓的荔枝,诗人想到了近时戕害百姓的各种贡品。诗便进一步引申上述的感叹,举现实来证明,先说了武夷茶,又说了洛阳牡丹花。这段对统治者的鞭挞与第一、二段意旨相同,但由于说的是眼前事,所以批判得很有分寸。诗指责奸臣而不指责皇帝,是诗家为尊者讳的传统。就像杜甫《北征》“不闻夏殷衰,中自诛褒妲”,写安史之乱而为玄宗开释;李白《巴陵送贾舍人》“圣主恩深汉文帝,怜君不遣到长沙”,写才士被贬,反说皇帝大度。苏轼在这里用的也是这种“春秋笔法”,很显然,他不仅反对佞臣媚上,对皇帝接受佞臣的进贡,开上行下效之风,使百姓蒙受苦难,他也是十分不满的。这一段,如奇军突起,忽然完全撇开诗所吟咏的荔枝,杂取眼前事,随手挥洒,开拓广泛,且写得波折分明,令人应接不暇。而诗人胸中郁勃之气,一泻而出,出没开阖,极似杜诗。
  上面四句都是写这个女子的感情活动,可以叫“想”,下面四句写她的行动,也就是“望”。“朝登津梁上,褰裳望所思。”津梁,就是桥梁,也许当初她所怀念的人就是由此出发的。这两句说:今日一早她就登上此地,提起衣裳久久瞩望,对远人她是多么思念啊,其心情又是多么焦灼啊。自然,她是望不到“所思”的。《诗经·卫风·氓》写女主人公望“所思”方位:“乘彼诡垣,以望复关,不见复关,泣涕涟涟。”这里没有写她的“泣涕涟涟”,而是写她的继续期待和追求,显得含蓄而温厚。这里用了一个典故:古代有一个男子叫尾生,和一个女子相约在桥下相会,到时女子未来,河水暴涨,尾生不肯离开,抱着桥柱淹死了。这是宁死不负信约的典型。“皎日以为期”是句成语,古人往往指日为誓,以示信守。这两句是说:“怎能像尾生那样坚守信约、如期而归呢!”这两句有的解释为:“这是深怨‘所思’不可靠的意思。”恐怕未必。与其说是怨,不如说是热烈的期待,她是以尾生这样的钟情来期待她的爱人的。另外,“抱柱信”故事的引入也很自然,此地即为津梁,与故事的情境是一致的。
  “破帽遮颜过闹市,漏船载酒泛中流。”其中“闹市”喻指敌人猖獗跋扈、横行霸道的地方。“中流”指水深急处。这联用象征的手法,讲形势非常险恶。作者在“破帽"与“闹市”, “漏船”与“中流”这两不相应且对立的事物中,巧妙地运用了一个“过”和一个“泛”,再一次形象地表现出作者临危不惧、激流勇进的战斗精神,衬托出革命战士在险恶环境中是何等的英勇顽强、机智灵活。这两句诗流露出诙谐、乐观的情趣,表现出寓庄于谐的特色。
  为了突出孤雁,首先要写出“离群”这个背景。所以诗人一开头便说:“几行归塞尽,念尔独何之?”作者本是江南人,一生中常在巴、蜀、湘、鄂、秦、陇一带作客,多天涯羁旅之思。此刻想是站在驿楼上,极目远望:只见天穹之下,几行鸿雁,展翅飞行,向北而去。渐渐地,群雁不见了,只留下一只孤雁,在低空盘旋。我们从“归塞”二字,可以看出雁群是在向北,且又是在春天;因为只有在春分以后,鸿雁才飞回塞外。这两句中,尤应注意一个“行”字,一个“独”字。有了“行”与“独”作对比,孤雁就突现出来了。“念尔”二字,隐蕴诗人同情之心。古人作诗,往往托物寓志,讲究寄兴深微。“念尔”句写得很妙,笔未到而气已吞,隐隐地让一个“孤”字映照通体,统摄全局。“独何之”,则可见出诗人这时正羁留客地,借孤雁以写离愁。
  崇祯五年十二月,余住西湖。
  本篇开始按招魂词的固定格式陈述四方险恶,呼唤魂不要向东、向南、向西、向北,然后即写楚国宫廷的美味佳肴,音乐舞蹈美女之盛,宫室之富丽堂皇,苑圃禽鸟之珍异,最后夸饰楚国之地域辽阔、人民富庶、政治清明。其中对楚国遵法守道、举贤授能、步武三王一段的描写,实际上是屈原理想化了的美政。《离骚》中回顾年青时的政治理想,正由此而来,且一脉相承。全篇末尾云:“魂乎来归,尚三王只。”这同《离骚》中称述“三后之纯粹”,《抽思》中“望三王(原误作“五”)以为像”的情形一样,都反映出屈原作为楚三王的后代,追念楚国最强盛的时代,既要尊称国君先祖,又要光耀自己始祖的心情。因此,《《大招》屈原 古诗》已不是单一的招魂祝辞,而是于其中蕴含了一定的思想。一方面,通过极言东南西北四方环境的险恶,极力铺陈楚国饮食、乐舞、宫室的丰富多彩、壮伟华丽,来招唤楚威王的亡魂,表达了对楚君的无限忠心和眷恋之情;“自曼泽怡面以下,皆帝王致治之事。永宜厥身,则本身之治也。室家盈庭(廷),则劝亲之经也。正始必自孤寡,文王治岐之所先也。阜民必本田邑,周公《七月》之所咏也。发政而禁苛暴,省刑薄敛之功。举杰而诛讥罢(疲),举直错枉之效也。直赢者使近禹麾,所以承弼厥辟。豪杰者使流泽施,所以阜成兆民也。末章归之射礼,则深厌兵争之祸,而武王散军郊射之遗意也。于此可以见原志意之远,学术之醇,迥非管韩孙吴及苏张庄惠游谈杂霸之士之所能及。”(蒋骥《楚辞余论》)这样,作品的现实意义和战斗性便大大加强了。
  之所以如此,正是因为他们身处逆境的忧患之中,心气郁结,奋发而起,置之死地而后生的缘故。
  整体来看,此诗写节士悲秋,激情递发,思欲报国。前六句写肃杀之秋景及节士悲秋。“白日”以下六句写节士因悲秋而思欲报国。“白日当天心,照之可以报明主”,意谓报国之心,白日可鉴。后四句写节士发奋报国,立志灭敌。
  末句“梨花满地不开门”,它既直承上句,是“春欲晚”的补充和引伸;也遥应第二句,对诗中之人起陪衬作用。王夫之在《夕堂永日绪论》中指出“诗文俱有主宾”,要“立一主以待宾”。这首诗中所立之主是第二句所写之人,所待之宾就是这句所写之花。这里,以宾陪主,使人泣与花落两相衬映。李清照《声声慢》词中以“满地黄花堆积”,来陪衬“寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚”的词中人,所采用的手法与这首诗是相同的。
  第一部分(从“长安大道连狭斜”到“娼妇盘龙金屈膝”)铺陈长安豪门贵族争竞豪奢、追逐享乐的生活。首句就极有气势地展开大长安的平面图,四通八达的大道与密如蛛网的小巷交织着。次句即入街景,那是无数的香车宝马,川流不息。这样简劲地总提纲领,以后则洒开笔墨,恣肆汪洋地加以描写:玉辇纵横、金鞭络绎、龙衔宝盖、凤吐流苏……如文漪落霞,舒卷绚烂。这些执“金鞭”、乘“玉辇”,车饰华贵,出入于公主第宅、王侯之家的,都不是等闲人物。“纵横”可见其人数之多,“络绎”不绝,那追欢逐乐的生活节奏是旋风般疾速的。这种景象从“朝日”初升到“晚霞”将合,没有一刻停止过。在长安,不但人是忙碌的,连景物也繁富而热闹:写“游丝”是“百尺”,写“娇鸟”则成群,“争”字“共”字,俱显闹市之闹意。写景俱有陪衬之功用。以下写长安的建筑,而由“花”带出蜂蝶,乘蜂蝶游踪带出常人无由见到的宫禁景物,笔致灵活。作者并不对宫室结构全面铺写,只展现出几个特写镜头:宫门,五颜六色的楼台,雕刻精工的合欢花图案的窗棂,饰有金凤的双阙的宝顶……使人通过这些接连闪过的金碧辉煌的局部,概见壮丽的宫殿的全景。写到豪门第宅,笔调更为简括:“梁家画阁中天起。”其势巍峨可比汉宫铜柱。这文彩飞动的笔墨,纷至沓来的景象,令人目不暇接。于是,在通衢大道与小街曲巷的平面上,矗立起画栋飞檐的华美建筑,成为立体的大“舞台”,这是上层社会的极乐世界。这部分花不少笔墨写出的市景,也构成全诗的背景,下一部分的各色人物仍是在这背景上活动的。
  因为只有把这一句写得很浓,而且先声夺人,形成一种压倒的优势,“留”才有意义,客人所担心的问题才显得无足轻重(zhong)。所以这开头的一句在表现上、在结构上都是值得细味的。由于第一句蕴含丰富,很有分量,第二句“莫为轻阴便拟归”,虽然是否定了客人的想法,但却显得顺流而下,毫不费力。是的,面对着这美不胜收的景致,怎能因为天边一片阴云就打算回去呢?
  杜甫同李白的友谊,首先是从诗歌上结成的。这首怀念李白的五律,主要就是从这方面来落笔的。开头四句,一气贯注,都是对李白诗的热烈赞美。首句称赞他的诗冠绝当代。第二句是对上句的说明,是说他之所以“诗无敌”,就在于他思想情趣,卓异不凡,因而写出的诗,出尘拔俗,无人可比。接着赞美李白的诗像庾信那样清新,像鲍照那样俊逸。庾信、鲍照都是南北朝时的著名诗人。这四句,笔力峻拔,热情洋溢,首联的“也”、“然”两个语助词,既加强了赞美的语气,又加重了“诗无敌”、“思不群”的分量。
  第四、五两段为议论。第四段也是先叙后议,以晏子亲亲仁民的美德正衬范文正公「规模远举」之贤在晏平仲之上。文中先以较大篇幅叙述晏子周济齐士三百馀人的故事,并以「先父族,次母族,次妻族,而后及其疏远之贤。」儒家之「仁有等级」与孟子「亲亲而仁民,仁民而爱物」的德性比拟之,用以证明晏子的确具有仁者的心怀;以衬托法归结於「观文正之义,贤於平仲」两句,晏子已贤,而范文正公则更加是难能可贵,「其规模远举,又疑过之」正是在极尽赞美晏子之后,以贤衬贤,垫高范文正公好仁之德,节节逼进,处处蓄势,文章气势流畅且具有说服力。此外,在桓子与晏子的对话之中,人物语言之神态表情,栩栩如生,颇具有临场感。

创作背景

  关于《《九罭》佚名 古诗》一诗的主旨。有人认为,《《九罭》佚名 古诗》是《伐柯》姐妹篇,都是赞美周公的;《毛诗序》说:“《《九罭》佚名 古诗》,美周公也。周大夫刺朝廷之不知也。”朱熹《诗集传》说:“此亦周公居东之时,东人喜得见之。”这都是推测之辞。因为根据诗的文本,并不能落实到时、地、人,所以指实本事并不能令人信服。细味诗意,当如闻一多《风诗类钞》所说“这是燕饮时主人所赋留客的诗”。

  

释法升( 明代 )

收录诗词 (3384)
简 介

释法升 释法升,吴江平望殊胜寺僧。高宗建炎三年(一一二九)寺升。法升闭关十五年,日通《金光明经》三百部,得重建该寺。事见清道光,平望志》卷四。

明月夜留别 / 关槐

"江南行止忽相逢,江馆棠梨叶正红。一笑共嗟成往事,
风吹嫩带香苞展,露洒啼思泪点轻。阿母蕊宫期索去,
"上将鏖兵又欲旋,翠华巡幸已三年。
讲归双袖雪,禅起一盂冰。唯说黄桑屐,当时着秣陵。"
危条藁飞,抽恨咿咿。别帐缸冷,柔魂不定。
"愁多却讶天凉早,思倦翻嫌夜漏迟。
黄叶随风入客堂。终去四明成大道,暂从双鬓许秋霜。
旧疾衰还有,穷愁醉暂无。秋光如水国,不语理霜须。"


大司成颜几圣率同舍招游裴园·其七 / 郑炎

"千门庭燎照楼台,总为年光急急催。半夜腊因风卷去,
贾谊才承宣室召,左思唯预秘书流。赋家达者无过此,
还是平时旧滋味,慢垂鞭袖过街西。"
草堂应写颍阳书。亦知得意须乘鹤,未必忘机便钓鱼。
退鱼留得终身禄,禄在何忧不得鱼。"
入户侵罗幌,捎檐润绣题。新丰树已失,长信草初齐。
妆发秋霞战翠翘。两脸酒醺红杏妒,半胸酥嫩白云饶。
"同是干坤事不同,雨丝飞洒日轮中。


望岳三首·其三 / 周静真

涣汗沾明主,沧浪别钓翁。去曾忧塞马,归欲逐边鸿。
入门有势利,孰能无嚣嚣。"
明朝渐近山僧寺,更为残花醉一场。"
金杯细碎浪头光。寒惊乌鹊离巢噪,冷射蛟螭换窟藏。
"冷曹孤宦本相宜,山在墙南落照时。
美化事多难讽诵,未如耕钓口分明。"
浅忆觞堪泛,深思杖可投。只怀泾合虑,不带陇分愁。
清甜数尺沙泉井,平与邻家昼夜分。"


阿房宫赋 / 叶元玉

鱼目出泥沙,空村百金珍。豫章值拥辏,细细供蒸薪。
千言万语无人会,又逐流莺过短墙。"
"空山涧畔枯松树,禅老堂头甲乙身。
歌咽新翻曲,香销旧赐衣。陵园春雨暗,不见六龙归。"
"楚甸秦原万里平,谁教根向路傍生。
"欢戚犹来恨不平,此中高下本无情。
赖逢贤相能匡救,仍免吾君播恶声。"
"金声乃是古诗流,况有池塘春草俦。


送李侍御赴安西 / 汪曰桢

应得危时共掩关。春酒夜棋难放客,短篱疏竹不遮山。
官登南省鬓初华。厨非寒食还无火,菊待重阳拟泛茶。
菱花绶带鸳鸯簇。临风缥缈叠秋雪,月下丁冬捣寒玉。
往事应归捷,劳歌且责躬。殷勤信陵馆,今日自途穷。"
"中峰半夜起,忽觉有青冥。此界自生雨,上方犹有星。
"巘路蹑云上,来参出世僧。松高半岩雪,竹覆一溪冰。
惆怅宸居远于日,长吁空摘鬓边丝。"
"塞曲凄清楚水滨,声声吹出落梅春。


卜算子·五月八日夜凤凰亭纳凉 / 王汉

"定里无烦热,吟中达性情。入林逢客话,上塔接僧行。
又如水晶宫,蛟螭结川渎。又如钟乳洞,电雷开岩谷。
"节应清和候,郊宫事洁羞。至诚闻上帝,明德祀圆丘。
宿雨随时润,秋晴着物光。幽怀长若此,病眼更相妨。
醉卧金銮待诏闲。旧隐不归刘备国,旅魂长寄谢公山。
"年年七夕渡瑶轩,谁道秋期有泪痕。
唯惭鲍叔深知我,他日蒲帆百尺风。"
危条藁飞,抽恨咿咿。别帐缸冷,柔魂不定。


夜书所见 / 崇祐

"杳杳复霏霏,应缘有所依。不言天路远,终望帝乡归。
"只向砌边流野水,樽前上下看鱼儿。笋蹊已长过人竹,
兴亡在德不在鼎,楚子何劳问重轻。"
万方依旧祝南山。礼容肃睦缨緌外,和气熏蒸剑履间。
"楚水萧萧多病身,强凭危槛送残春。高城自有陵兼谷,
多惭十载游梁士,却伴宾鸿入帝乡。"
长寿何曾有百年。罢定磬敲松罅月,解眠茶煮石根泉。
素风无后嗣,遗迹有生祠。自罢羊公市,溪猿哭旧时。"


满江红·仙姥来时 / 曹恕

仙桂终无分,皇天似有私。暗松风雨夜,空使老猿悲。"
宾降未免俱为戮,一死安能谢益仁。"
不为感恩酬未得,五湖闲作钓鱼师。"
谅直寻钳口,奸纤益比肩。晋谗终不解,鲁瘠竟难痊。
"闻说贪泉近郁林,隐之今日得深斟。
何事却骑羸马去,白云红树不相留。
"酒醒欲得适闲情,骑马那胜策杖行。天暖天寒三月暮,
犹欠君平卖卜钱。何事欲休休不得,来年公道似今年。"


玉门关盖将军歌 / 马长淑

箧里篇章头上雪,未知谁恋杏园春。"
"太阳虽不照,梁栋每重阴。(廊下井,以下《吟窗杂录》)
倾国倾城不在人。开日绮霞应失色,落时青帝合伤神。
君王幸兮云轺。铅华窅窕兮秾姿,棠公肸蚃兮靡依。
自从命向红儿去,不欲留心在裂缯。
倒尽银瓶浑不醉,却怜和泪入愁肠。
莫恨高皇不终始,灭秦谋项是何人。"
骨寒依垄草,家尽逐边鸿。一吊知音后,归来碎峄桐。"


大墙上蒿行 / 司马康

"酒寒无小户,请满酌行杯。若待雪消去,自然春到来。
已明邪佞迹,几雪薜萝冤。报主深知此,忧民讵可论。
"忆昔长安落第春,佛宫南院独游频。灯前不动惟金像,
"满街芳草卓香车,仙子门前白日斜。
世情如此住应难。围棋已访生云石,把钓先寻急雨滩。
太平时节殊风景,山自青青水自流。"
传闻殊不定,銮辂几时还。俗易无常性,江清见老颜。
孤灯照独吟,半壁秋花死。迟明亦如晦,鸡唱徒为尔。"