译文
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手(shou)法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了(liao)我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真(zhen)不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大(da)臣运筹帷握,各司其职。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花(hua);翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
宋人陈谏议家里有一匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
注释
(11)华实蔽野:(放眼望去)花和果实覆盖着原野。华:同“花”。
明河:天河。明河一作“银河”。
⑺荷:承受恩惠。吾君:对封常清的尊称。
“茂陵”:指明十三陵之宪宗朱见深的陵墓,在今北京昌平县北天寿山。
⒂若云浮:言疾速。
(9)进于朝:被朝廷提拔任用。
⑹幸:侥幸,幸而。
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。