译文
睡梦中柔声细语吐字不清,
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇(yao)摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
故居的池塘想必已被杂草淹没(mei),
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
鼓乐铿锵和谐,祝(zhu)祷上苍神灵。
毛茸(rong)茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从(cong)的副车,让他做上拉他走。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
注释
(29)蒙尘:蒙受风尘,专指皇帝遭难出奔。
③罗带句:古代结婚或定情时以香罗带打成菱形结子,以示同心相怜。南朝《苏小小歌》:“何处结同心,西陵松柏下。”
怜:怜惜。
(3)零落:飘零沦落。依草木:住在山林中。
[19]几时:不时,不一定什么时候,也即随时。[20]为:语助词,表示疑问、反诘。
刘伶、阮籍:皆西晋“竹林七贤”中人。皆沉醉于酒,不与世事,以全身远害。