译文
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河，独自吹笙(sheng)，有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过，渐渐显现黎明的天色。
两岸是青(qing)山，满山是红叶，水呀，在急急地东流。
黄莺开始啼叫，这初春是一年中最(zui)好的季节；细雨蒙蒙，珍贵如油，滋润着草(cao)木，那刚刚长出的春草，远看一片嫩绿，近看却仿佛消失了。
有一个(ge)医生,自称擅长外科。有一个副将从前(qian)线回来,被乱箭射中，深入到肌肉里了，请（那）医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说：“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
自古以来养老马是因为其智可用，而不是为了取其体力，因此，我虽年老多病，但还是能有所作为的。
老子出函谷关就到流沙国去了，所以，丹炉的香火无人传承，出关的道路上紫烟迷茫，哪里还有他的行踪？
把你的诗卷在灯前看，诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
微风吹拂梅香四溢别有情味，素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
贺知章酒后骑马，晃晃悠悠，如在乘船。他眼睛昏花坠入井中，竟在井底睡着了。
担着行囊边走边砍柴，凿冰煮粥充饥肠。
当初我作为低级官吏进入京城，结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书，用蜡封固并连夜传送，骑着马奔驰传告中原人们。
东方角宿还没放光，太阳又在哪里匿藏？
春天回到了哪里？找不到它的脚印，四处一片沉寂，如果有人知道春天的消息，喊它回来同我们住在一起。
这银河看起来又清又浅，两岸相隔又有多远呢？
你用野蔬充饥却说食物甘美，你用落叶作薪你用枯枝做炊。
我从投降以来，身处艰难困境，一人独坐，愁(chou)闷苦恼。整天看不见别的，只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套，住不惯毡幕，也只能靠它们来抵御风雨；吃不惯腥羶的肉，喝不惯乳浆，也只能用它们来充饥解渴。眼看四周，有谁能一起谈笑欢乐呢？胡地结着厚厚的坚冰，边塞上的土被冻得裂开，只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月，塞外草木凋零，夜晚不能入睡，侧耳倾听，胡笳声此起彼伏，牧马悲哀地嘶叫，乐曲声和嘶鸣声相混，在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音，不知不觉地流下泪水。唉，子卿，我难道是铁石心肠，能不悲伤？
注释
（3）奠——祭献。
阵回：从阵地回来。
⑹骊歌：指《骊驹》，《诗经》逸篇名，古代告别时所赋的歌词。《汉书·儒林传·王式》：“谓歌吹诸生曰：‘歌《骊驹》。’”颜师古注：“服虔曰：‘逸《诗》篇名也，见《大戴礼》。客欲去歌之。’”后因以为典，指告别。一作“黄鹂”。
⑥腔：曲调。
⑤翁仲：秦时巨人，秦始皇曾铸金人以像翁仲，后世称石像或墓道石为翁仲。翁仲遗墟，指伏波故道上的汉魏古墓。草树平，即草与树平，表示非常荒凉。
芳辇（niǎn）：香车，指后妃们乘坐的人挽推车，这句引用了班婕妤辞辇的典故。
（02）将，本义行、进，此处引申为流过。《诗经·周颂·敬之》：“日就月将，学有缉熙于光明。”