译文
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
只(zhi)因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
从山下(xia)往上走,有一座亭,在半(ban)山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵(han)虚(xu);虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据(ju)脚步声辨别是谁(shui)。项脊轩一共遭过四次火(huo)灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
下过小雨后,蝴蝶沾水发(fa)腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
我要早服仙丹去掉尘世情,
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
注释
29.纵:放走。
⑤指蒙古的流行歌曲,鼓吹杂戏。周邦彦《西河》:“酒旗戏鼓甚处市。”
27. 意:这里指情趣。“醉翁之意不在酒”,后来用以比喻本意不在此而另有目的。
⑿殷勤:情谊恳切深厚。
⑷经济策,治理国家的方略。茫,茫然,模糊不清的样子。两句意为:如果问鲁儒怎么样治理国家,就如坠烟雾,茫无所知。
11.团扇:即圆形的扇子。班婕妤曾作《团扇诗》。暂:一作“且”。共:一作“暂”。
③钱塘江:浙江最大河流,注入杭州湾,江口呈喇叭状,以潮水壮观著名。