译文
《流莺》李商隐 古诗儿啊,到处飘荡,上下翻飞;越过小路,临近河边,无法自持。
离(li)宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉(feng)君王。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
四海一家,共享道德(de)的涵养。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
带(dai)着病进入新的一年面对春色有感而发。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水(shui)旁。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声(sheng)。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
注释
⑥春丛句:认取,注视着。取,语助词。此句意思是说,花丛中的蝴蝶可以成双成对,人却生死分离,不能团聚,故愿自己死后同亡妻一起化作双飞双宿的蝴蝶。李商隐《偶题二首》:“春丛定是双栖夜,饮罢莫持红烛行。”
⑹西风:指秋风。
④认取:记得,熟悉。
④风敲竹:唐李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》:“开门复动竹,疑是故人来。”
(3)莫:没有谁。
⑧怯雨羞云,羞怯于男女之情。战国楚宋玉《高唐赋序》载,楚襄王游高唐,梦与神女欢嫌。别时不山神女对他说:“妾巨为行云,葬为行雨”。后便以“云雨”代指男女欢合。
圣人:指天子。奏云门:演奏《云门》乐曲。云门,祭祀天地的乐曲。