译文
何必吞黄金,食白玉(yu)?
我看自古以来的(de)贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
“魂啊回来吧!
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如(ru)玉。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而(er)滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父(fu);如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋(qiu)海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
注释
⑴解落:吹落,散落。《淮南子·时则训》:“季夏行春令,则谷实解落。”解:解开,这里指吹。三秋:秋季。一说指农历九月。
(19)洞庭:湖名,位于今湖南省北部,此处代指楚国。孟门:位于今山西省柳林县,代指晋国。
1、暝(míng)云:阴云。
54.宎(yao4要):深密。
休畅:吉祥顺利。休,美。畅,通。
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)