译文
我难道是(shi)因为文章而著名吗?年老病多也应该(gai)休官了(liao)。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
频频叹息花被狂风吹落(luo)太多,芳香渐消失又要过一个春天。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里(li)与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
天王号令,光明普照世界;
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝(di)的功绩可以和大禹平分秋色。
注释
(37)锱铢(zīzhū):古代重量名,一锱等于六铢,一铢约等于后来的一两的二十四分之一。锱、铢连用,极言其细微。
⑵“张仪”句:张仪,战国时纵横家,魏国人。游说入秦,首创连横,先后任秦相、魏相。《史记·张仪列传》:张仪通楚,“掠笞数百,不服,释之。其妻曰:‘嘻!子毋读书游说,安得此辱乎?’张仪谓其妻曰:‘观吾舌尚在不?’其妻笑曰:‘舌在也。’仪曰:‘足矣。’”《汉书·蒯通传》:“郦生一士,伏轼掉三寸舌,下齐七十余城。”颜师古注:“掉,摇也。”⑶“苏秦”句:苏秦,战国时纵横家,洛阳人。倡六国合纵抗秦。《史记·苏秦列传》:“苏秦喟然叹曰:‘此一人之身,富贵则亲戚畏惧之,贫贱则轻易之,况众人乎?且使我有洛阳负郭田二顷,吾岂能佩六国相印乎?”二顷田,全唐诗本作一顷田。误。
⑸玉房:指玉制的筝枕。房,筝上架弦的枕。
(14)曾何足以少留:竟不能暂居一段.曾,竟.
42.汝识(zhì)之乎:你知道那些(典故)吗?识,知道。
11.嵚(qīn)然:山势高峻的样子。
溃:腐烂,腐败。