译文
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里(li)只有天上自由漂浮的白云。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼(lou)中日日进夕阳。登楼望;云渺(miao)渺,水茫(mang)茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来(lai),莫不是昨晚(wan)从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
高(gao)高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横(heng)着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
槁(gǎo)暴(pù)
深深感念这位襄阳老人,系住缆(lan)绳举足向上登攀。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
注释
11.冥机:息机,不问世事。
梅花:一作梅前。
⑤翠峰十二:即巫山十二峰。《天中记》:“巫山十二峰,曰:望霞、翠屏、朝云、松峦、集仙、聚鹤、净坛、上升、起云、飞凤、登龙、圣泉。”
⑷临明:即将天明。寒一阵:犹言阵阵寒气。
会得白鹿:《徐文长自著畸谱》:“三十八岁,孟春之三日,幕再招,时获白鹿二,……令草两表以献。”