译文
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
骑驴行走了(liao)十三年,寄食长安度过不少的新春。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
邻(lin)居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼(lin)粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有(you)若无,也显得非常奇妙。
频繁地移动腰带的空眼(yan),只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公(gong)无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想(xiang)想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
容忍司马之位我日增悲愤。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
注释
酣——(喝得)正高兴的时候
12"稽废",稽延荒废
(9)细柳:古地名,在今陕西省咸阳西南,渭河北岸。 备:防备
⑦淋浪:泪流不止的样子。
5.度(duó):衡量。用尺子度量的意思(动词)
50、六八:六代、八代。
⑹城将:作者自指。时张说任幽州都督。
(17)三辰:指日、月、星。旂(qí):旗面绘有龙形图案,竿头系有小铃铛的旗子。
⑤弄粉:把梅花的开放比作天宫“弄粉”。