译文
趁着我的(de)佩饰还很盛美,我要(yao)周游观访上天下地。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租(zu)房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找(zhao)到。
日中三足,使它脚残;
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公(gong),召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿(chuan)。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春(chun)光。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
注释
14、未几:不久。
(71)顾籍:顾惜。
(7)江淮度寒食,京洛缝春衣:这两句诗说綦毋潜落第后将取道洛阳经过江淮回家乡。寒食:古人以冬至后一百零五天为寒食节,断火三日。京洛:指东京洛阳。江淮:指长江,淮水,是綦毋潜所必经的水道。
(8)依依:恋恋不舍之状。
12.境上:指燕赵两国的边境。
二千石:汉太守官俸二千石