译文
话已经说了很多，情意却没有尽头(tou)。回过头来仍说道：记得绿罗裙，无论走到何(he)处都要怜惜芳草(cao)。
将(jiang)军你争伐南方，胆气豪迈无比，腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
夜已阑，月满西楼，深院锁着寂寞的梧桐，秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影，不觉睡去，白日所思夜入梦来：“丁巳重阳三日，梦亡妇淡妆素服，执手哽咽……临别有云：‘衔恨愿为天上月，年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着，片片碎了，飞落似春尽溪畔散落的桃花，而爱却如大漠孤坟上的青草，至死都坚持着葱茏之色！你叹，“瞬息浮生，薄命如斯，低徊怎忘？”。你忆，“锈榻闲时，并吹红雨；雕栏曲处，同倚斜阳”。你悲，“梦好难留，诗残莫续，赢得更深哭一场”。风轻云淡，月华如水，今夕何夕？纵有红巾翠袖，谁又能拭你腮边之。
故乡家里篱笆下栽种的菊花，
回乡的日期在何时，我惆怅不已泪落如雪珠。
淮南子有一叶落而知岁暮之句；我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
秋天将尽，白菊愈发显得雪清玉瘦，似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚，在汉皋解佩；似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风，有时是浓雾秋雨，老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜，但不知从此还能将它留下多少时候。唉！世人如果都晓得爱护、欣赏，又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢？
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯，孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
林下春光明媚风儿(er)渐渐平和，高山上的残雪已经不多。
新(xin)婚三天来到厨房，洗手亲自来作羹汤。
秦穆公又问：“你们对国君的命运有什么看法？”阴饴甥说：“小人发愁，认为国君不免灾祸；君子宽心，以为国君必定回来。小人说：‘我对秦国太无情了，秦国岂肯还我国君？’君子说：‘我已认罪了，秦国必定还我国君。’他背叛了，就抓起来；他认罪了，就放回来。恩德再没有比这更厚的了，刑罚也没有比这更威严的了。内心臣服的自然感恩怀德，那怀有二心的也会畏惧刑罚。这一仗如此了结，秦国真可成就霸业了。不然的话，当初帮他回国登位，又不让他安于其位；后来废了他的君位，又不让他复位，以致原来施的恩德，反变成仇恨，秦国总不会出此下策吧！”
何时归去，共剪西窗烛花，当面诉说，巴山夜雨况味。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放，以为那是经冬而未消融的白雪。
注释
14.祖帐：在郊外设帐摆宴饯别。
1、寒食：节令名，清明前一天（一说清明前两天）。相传起于晋文公悼念介之推事，以介之推抱木焚死，就定于是日禁火寒食。
⑷晓月临窗近：晓，一作“山”；窗，一作“床”。
⑼哭秋风：即悲秋的意思。
白纻（zhù）裙：白麻布做的裙子。纻，麻布。