译文
白天光明夜日屯黑暗,究竞它(ta)是(shi)如何安排?
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
一处(chu)处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼(bi)税恰如火烧油煎。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
我本是像那个接舆楚狂人,
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼(po)向了人间,如此奔腾汹涌。
我在年少时(shi)离开家乡,到了迟暮之年才回(hui)来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
注释
⑴春园:春天的田园。即事:以当前事物为题材的诗。宋魏庆之《诗人玉屑·命意·陵阳谓须先命意》:“凡作诗须命终篇之意,切勿以先得一句一联,因而成章,如此则意不多属。然古人亦不免如此,如述怀、即事之类,皆先成诗,而后命题者也。”
1、治:政治清明,即治世。
饭颗山:山名。相传在长安一带。“饭颗山头”一作“长乐坡前”。长乐坡也在长安附近。
⑹鞘(shāo),鞭鞘。
⑸缨:系玉佩的丝带。
(80)格非——纠正错误。