译文
我看自古(gu)以来的贤达之人,功绩告成之后不(bu)自行隐退都死于非命。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽(jin)。
国家代代都有很多(duo)有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被(bei)贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回(hui)家。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红(hong)尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
青莎丛生啊,薠草遍地。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
注释
②杨花:即柳絮。
59.嫮(hù户):同"嫭",美好的意思。
⑦冉冉:逐渐。
⑦羽化:谓成仙,即“变化飞升”之意。
⑽依约:依稀隐约。
(4)周公:即姬旦,周文王子,周武王弟。因采邑在周(今陕西歧山县北),故称周公。
51、昧:不分明。几(jī):迹象。
⑶旧游:指昔日漫游的伴友与游时的情景。
⑽两无声:指征夫及其亲人皆泣不成声。