译文
天上升起一轮明月,
愁闷之极!反复地回忆,想当初那(na)(na)洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵(ling)的游侠多是少年。
你的赠诗有如春(chun)风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭(ping)在京城弹奏箜篌。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
注释
1.黄鹤楼:故址在湖北省武汉市武昌区,民国初年被火焚毁,1985年重建,传说
(30)犹愿:还是希望。
祀典:祭祀的仪礼。
⒁独不见:《独不见》是乐府古题,吟诵的是思而不得见的落寞愁绪。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
14.扑:打、敲。