译文
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
王师如苍鹰威武成(cheng)群高飞,谁使他们同心会集?
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
我所(suo)思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(zu)(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了(liao)衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴(bao)风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒(tu)步渡河。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
注释
⑸王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人都是初唐时期著名的作家,时人称之为“初唐四杰”。诗风清新、刚健,一扫齐、梁颓靡遗风。当时体:指四杰诗文的体裁和风格在当时自成一体。
(42)忧端齐终南:忧虑的情怀像终南山那样沉重。澒洞:广大的样子。掇:收拾,引申为止息。
⑹百年:人的一生,一辈子。
194、量:度。
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。
黄鹄(hú ):即天鹅,善飞,一举千里。去不息:远走高飞。