译文
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄(huang)沙伴随到老。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
为(wei)何(he)伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天(tian)刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽(yu),雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
面对此情景我内心郁结,女(nv)大当嫁你也难得再留。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
注释
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。
过翼:飞过的鸟。
污:污。
雁阔云音:听不到大雁的叫声。阔:稀缺。
⑹左右流之:时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜,隐喻“君子”努力追求“淑女”。流,义同“求”,这里指摘取。之:指荇菜。
潇然:悠闲自在的样子。