译文
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到(dao)军书之(zhi)后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐(le)曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞(sai)之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白(bai)雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限(xian)的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
其二
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有(you)机会再见。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
注释
(23)推官:州郡长官的属官,专管刑事。
29、相为应答:一一回答。相:偏义复词,指她(先母)。
7.三秦扫:指刘邦灭项羽,建立汉朝。
曳(yè)屋许许(hǔhǔ)声:(众人)拉塌(燃烧着的)房屋时一齐用力的呼喊声。曳:拉。许许:拟声词,呼喊声。
予:给。
隧而相见:挖个地道,在那里见面。隧,隧道,这里用作动词,指挖隧道。
[12]“一一”句:意谓都是高官。出自《汉书·百官公卿表上》:“相国、丞相,皆秦官,金印紫绶。”
52.投诗赋:指舞步与诗歌的节奏相配合。投,合。