译文
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
你(ni)的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看(kan)不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五(wu)株翠柳。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样(yang)浓(nong)郁。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
注释
怪:对…感到奇怪 (以之为怪)
⑩尔:你。
来天地:与天地俱来。
⒇海尘:海地扬起的尘土。
⑸花飞雪:指柳絮。
②王谢诸人:泛指当时有声望地位的士大夫。
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。
⑶濛濛:今写作“蒙蒙”。细雨迷蒙的样子,以此形容飞扬的柳絮。
12.复言:再说。