译文
金石可镂(lòu)
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边(bian)?往日风景幽胜的去处,只见(jian)处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清(qing)闲的白(bai)鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温(wen)纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实(shi)在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
博取功名全靠着好箭法。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴(cui)中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
注释
⑺远岫(xiù):远处的峰峦,这里指若耶山、云门山、何山、陶晏岭、日铸山等隐现的高山。
⑵无家:没有房舍,没有家庭。此处说的是没有家人和自己在一起。汉班彪《北征赋》:“野萧条以莽荡,迥千里而无家。”寒食:即寒食节,亦称“禁烟节”、 “百五节”,在农历冬至后一百零五日,清明节前一二天。
孤:幼年丧失父母。
(20)请:请求。听:听凭。行:做。
⑥《淮南子》:“高悬大镜。”《月赋》:“列宿掩缛,长河韬映。””列宿“:指众星。
73.压桉(an4案):压抑。桉,同"案",通"按"。学诵:学诵《诗经》。春秋战国士大夫社交往来常诵诗。
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。
35.书:指赵王的复信。
⑶弥弥:水波翻动的样子。