首页 古诗词 病起书怀

病起书怀

近现代 / 杜周士

有如驱千旗,制五兵,截荒虺,斫长鲸。孰与广陵比,
锡以纯嘏,祚其允恭。神保是飨,万世无穷。"
今朝社日停针线,起向朱樱树下行。"
"明鉴掩尘埃,含情照魏台。日中乌鹊至,花里凤凰来。
斗敌鸡殊胜,争球马绝调。晴空数云点,香树百风摇。
响发行云驻,声随子夜新。愿君听扣角,当自识贤臣。"
答言寒乡子,飘飖万馀里。不息恶木枝,不饮盗泉水。
"二八婵娟大堤女,开炉相对依江渚。待客登楼向水看,
"驱车越陕郊,北顾临大河。隔河望乡邑,秋风水增波。
那堪更想千年后,谁见杨花入汉宫。"
觜其胁,距其胸,与之放旷浪浪兮,从从容容。
海鹤声嘹唳,城乌尾毕逋。葭繁秋色引,桂满夕轮虚。
馀晖渐西落,夜夜看如昨。借问映旌旗,何如鉴帷幕。
远近闻佳政,平生仰大贤。推心徒有属,会面良无缘。
"东岳封回宴洛京,西墉通晚会公卿。楼台绝胜宜春苑,
野色笼寒雾,山光敛暮烟。终知难再奉,怀德自潸然。"
"上序春晖丽,中园物候华。高才盛文雅,逸兴满烟霞。
"独幽默以三月兮,深林潜居。时岁忽兮,孤愤遐吟。
恨唱歌声咽,愁翻舞袖迟。西陵日欲暮,是妾断肠时。


病起书怀拼音解释:

you ru qu qian qi .zhi wu bing .jie huang hui .zhuo chang jing .shu yu guang ling bi .
xi yi chun gu .zuo qi yun gong .shen bao shi xiang .wan shi wu qiong ..
jin chao she ri ting zhen xian .qi xiang zhu ying shu xia xing ..
.ming jian yan chen ai .han qing zhao wei tai .ri zhong wu que zhi .hua li feng huang lai .
dou di ji shu sheng .zheng qiu ma jue diao .qing kong shu yun dian .xiang shu bai feng yao .
xiang fa xing yun zhu .sheng sui zi ye xin .yuan jun ting kou jiao .dang zi shi xian chen ..
da yan han xiang zi .piao yao wan yu li .bu xi e mu zhi .bu yin dao quan shui .
.er ba chan juan da di nv .kai lu xiang dui yi jiang zhu .dai ke deng lou xiang shui kan .
.qu che yue shan jiao .bei gu lin da he .ge he wang xiang yi .qiu feng shui zeng bo .
na kan geng xiang qian nian hou .shui jian yang hua ru han gong ..
zi qi xie .ju qi xiong .yu zhi fang kuang lang lang xi .cong cong rong rong .
hai he sheng liao li .cheng wu wei bi bu .jia fan qiu se yin .gui man xi lun xu .
yu hui jian xi luo .ye ye kan ru zuo .jie wen ying jing qi .he ru jian wei mu .
yuan jin wen jia zheng .ping sheng yang da xian .tui xin tu you shu .hui mian liang wu yuan .
.dong yue feng hui yan luo jing .xi yong tong wan hui gong qing .lou tai jue sheng yi chun yuan .
ye se long han wu .shan guang lian mu yan .zhong zhi nan zai feng .huai de zi shan ran ..
.shang xu chun hui li .zhong yuan wu hou hua .gao cai sheng wen ya .yi xing man yan xia .
.du you mo yi san yue xi .shen lin qian ju .shi sui hu xi .gu fen xia yin .
hen chang ge sheng yan .chou fan wu xiu chi .xi ling ri yu mu .shi qie duan chang shi .

译文及注释

译文
古柏独立高(gao)耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
谁说花儿凋零不令人(ren)生起怜爱之情呢?当年同游之时(shi)正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树(shu)因此明亮美丽。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
  大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
  顺治二年乙酉(年)四月,江都被(清兵)围困的(形势)很危急。督相史忠烈公知道局势(已)不可挽救,(就)召集众将领告诉他们说:“我发誓与扬州城同作殉国(之物),但(在)匆忙慌乱中不能落在敌人的手里死去,谁(能)替我在城破时完成这个(为国而死)的大节呢?”副将军史德威悲痛激昂地(表示愿意)担负这一任务。忠烈高兴地说:“我还没有儿子,你应当凭同姓的关系作我的后嗣。我(要)写信(禀告)太夫人,把你(的名字)记入(我的)家谱,排在(太夫人的)孙儿辈中。”  二十五日,(江都)城沦陷,忠烈抽出刀来自刎。众将领果然争着上前抱住他(不让他自杀)。忠烈大声呼唤德威,德威(悲痛)流泪,不能举刀,于是被众将领簇拥着走。到小东门,清兵像密林般地到来,副使马鸣碌等众将领都战死了。忠烈就瞪着眼看敌人说:“我就是(大明朝的)史阁部”。被(俘)押到南门,和硕豫亲王用“先生”(的名称)称呼他,劝他投降。忠烈大骂而死。当初,忠烈(留下)遗言:“我死后应葬(在)梅花岭上。”到这时,德威寻找史公的尸骨不能找到,就拿(他的)衣冠(代替尸骨)埋葬他(在梅花岭上)。  有人说:“扬州城被攻破时,有人亲眼看见忠烈穿青衣戴黑帽,骑着白马,跑出天宁门跳入长江而死,不曾死在城内。”自从有了这种话,长江南北就传说忠烈没有死。不久英山、霍山(抗清)义军大规模起义,都假托忠烈的名义(来号召群众),(就)好像陈涉(起义时)假托项燕(的名义)一样。吴中的孙兆奎因起兵失败,被俘押到南京。经略洪承畴同他有老交情,问(他)说:“先生在军中,(是否)确凿知道原扬州阁部史公真的死了呢,还没有死?”孙公回答说:“经略从北方来,(是否)确凿知道原(在)松(song)山殉难的督师洪公真的死了呢,还是没有死?”洪承畴(听后)非常恼怒,急忙叫部下(把他)推出去杀了。  唉!(那些)成神成仙的荒唐无稽的说法,说颜太师因被杀而成仙,文少保也因彻悟“大光明”佛(fo)法像蝉脱壳一样遗下了躯壳而成佛,实际上(他们都)不曾死去,殊不知忠义是圣贤人传统的道德准则,那种凛然正气浩大磅礴,永远存留(在)天地之间,为什么一定要(问他的)面目形象是出世成仙成佛还是入世为人了呢?(那种关于他们成为)神仙的说法,正是(人们)所说的“画蛇添足”。就像忠烈的遗骨,(现在)已不可能找到了,(但)百年之后,我登上(梅花)岭,同朋友们谈起忠烈的忠言,没有(一个人)不泪如雨下,忠烈的音容笑貌仿佛就在人们眼前,(这也说明)不必去问他果真成仙成佛了没有,更何况假托他没有死而冒他的名义呢?  史可法的坟墓旁还有镇江姓钱的烈女之墓,也是乙酉那年在扬州,计五次自杀才得死去,自杀时告诉父母要将自己火化,不要将尸骨留在这污秽的土地,扬州人就把她(ta)葬在这里。江西人王猷定、陕西人黄遵岩、广东人屈大均曾为她作传、撰铭、写哀词。  但还有未能全被表彰出来的:我听说史可法的兄弟从翰林学士史可程以下,还有好几人,后来都到江都祭扫史可法墓。正逢英山霍山义军失败,捉到了托名而假冒史可法的人,清兵的大将把他押送到江都,下令让史氏门中的男子和妇女都来辨认,这时史可法的第八个弟弟已死,他的夫人年轻漂亮,为他守节,也出来看这个托名者,大将军看上了她的美色,想强迫娶她,夫人自杀而死。当时因为她出于大将所逼,人们慑于势而不敢表彰她。  可叹啊,史可法曾痛恨史可程降清,在国家沦亡之际,不能保持节操,而写奏章谴责他,怎会知道在自己死后,竟然有弟媳妇凭女子之身继承夫兄所留下的光明辉绩呢?梅花像雪,芬香而不染尘埃,将来如果有人修建忠烈祠,马鸣禄副使等想必要列入从祀的位置,还应当另外建一室来祭祀夫人,再附上烈女一辈。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?

注释
⑹李白:以豪饮闻名,而且文思敏捷,常以酒助诗兴。《新唐书·李白传》载:李白应诏至长安,唐玄宗在金銮殿召见他,并赐食,亲为调羹,诏为供奉翰林。有一次,玄宗在沉香亭召他写配乐的诗,而他却在长安酒肆喝得大醉。范传正《李白新墓碑》载:玄宗泛舟白莲地,召李白来写文章,而这时李白已在翰林院喝醉了,玄宗就命高力士扶他上船来见。
⑥从经:遵从常道。
乐天:乐从天道的安排。委分:犹“委命”,听任命运的支配。分:本分,天分。
1、苎萝山:位于临浦镇东北,海拔127米,历史上曾属苎萝乡,相传为西施出生地。山上有红粉石,相传西施妆毕将烟脂水泼于石上,天长日久,石头变成红色。
登临送目:登山临水,举目望远。
得:使
十年:指结发妻子王弗去世已十年。
2、层城:因京城分内外两层,故称。
56.坚明约束:坚决明确地遵守信约。约束,信约。
⒃尘埋:为尘土埋没。

赏析

  此诗在立意上有两点需注意:一是所送者为僧人,诗中用了一些佛教术语,如“随缘”、“法舟”、“禅”、“梵”、“一灯”等,切合人物身分。二是僧人来自日本,又欲归日本,必经大海,故极言海路航行之苦。中间两联前人多谓其写来途,实嫌拘滞。其实是往返兼写,而以返途为主,这样才能与“归日本”的诗题相合。此诗因送人过海,因而从对禅机的抒发,把这(ba zhe)惜别之情委婉地表达了出来。海趣禅机,深情厚谊,融为一体,为一首送别的好诗。
  王安石回江宁为父亲和长兄王安仁扫墓,不觉悲思万缕,泪若江潮,白发先出,朱颜早凋,因而发出了轩冕不足乐、终欲老渔樵的感慨。大概是从父兄虽然学问卓越、志节高尚,却穷老仕途、英年早逝的惨淡经历受到触动,引发了他潜藏于心中的归老田园、渔樵为生的意愿。然而他也只能借诗抒怀,不能付诸于实际。
  宜兴,古称阳羡。贺铸晚年寓居苏州,杭州,常州一带,常常往来于宜兴等地,此篇想是晚年的作品。
  诗的前三句,是以“绥万邦,娄丰年”来证明天命是完全支持周朝的。“娄丰年”在农耕社会对赢得民心起着举足轻重的作用,百姓对能致物阜年丰的王朝总会表示拥护;而获得农业丰收,在上古时代离不开风调雨顺的自然条件,“娄丰年”便理所当然地成为天意的象征。中间四句歌颂英勇的武王和全体将士,并告诉全体诸侯,武王的将士有能力征服天下、保卫周室。叠字词“桓桓”领出整段文字,有威武雄壮的气势,而“于以四方”云云,与首句“绥万邦”上下绾合,一强调国泰民安,一强调征服统治,而都有周室君临天下的自豪感。最后两句是祷告上苍、让天帝来(di lai)作证,以加强肯定,同时也是对第三句“天命匪解”的呼应。诗的核心就是扬军威以震慑诸侯,从而达到树立周天子崇高权威的目的,其内容正与《尚书·周书·多方》一致。诗名为《桓》,“桓”即威武之貌,正点明了主题。诗的语言雍容典雅,威严而出之以和平,呈现出一种欢乐的氛围,涌动着新王朝的蓬勃朝气。
  这首诗和《古歌·秋风萧萧愁杀人》在思想内容上相似。最后两句均是“心思不能言,肠中车轮转”。但《古歌》是触景生情,而这首诗,既不写景,也不叙事,它以肺腑之言,真挚的感情痛苦的体验而动人心弦。可以说,抒情诗的意境,并不在于写景和叙事,只要感情真挚感人能引起共鸣,那么诗的意境就在不同的读者的脑海中幻化为丰富多彩的艺术形象了。
  这首诗作于患难之中,感情充沛,取譬明切,用典自然,语多双关,于咏物中寄情寓兴,由物到人,由人及物,达到了物我一体的境界,是咏物诗中的名作。
  诗从“今日乐上乐”写起,先点出今日之乐不同寻常,乃乐上之乐。第二句“相从(xiang cong)步云衢”写求乐的地点。相从,谓互相伴随,见得不是一人。步云衢,即踏上登天大路。以下即展开对天上宴会场面的描写,把“乐上乐”的情景具体化。先写酒席:美酒是天公出的,鲤鱼是河伯出的,东方青龙七星来铺排筵席,西方白虎七星来把壶斟酒。天公是天上的主宰者,他也对宴席有奉献,可见宴上的“我们”地位之高。次写歌舞:工于鼓瑟的南斗星,长于吹笙竽的北斗星,都前来表演他们的拿手好戏;耳垂明月珰的嫦娥前来献舞,身穿彩衣的织女奉上了美石与佩玉;这时苍霞和清风也放开美妙的歌喉,唱起齐地、吴地的歌曲助兴。这情景,真令人眼花缭乱,耳不暇听。在这里,既没有对神仙神物的神秘感和恐惧感,也没有羡慕和乞求,相反,倒是一切皆服务于“我们”,“我们”是宴会的主人。最后两句是宴会结束,当“我们”登车而去时,流星前来驾车,正在下滴的露珠便成了车盖的帷幕。可以想见,“我们”是多么快意,“我们”是多么自豪,只有“我们”,才是顶天立地的一群(qun),俨然如天地间的主宰。
  这是一首表达友谊的作品,是一首送别诗。全篇写出了诗(liao shi)人对朋友的深厚感情,感情表达得十分细致。
  沈德潜评此诗云:“意格俱好,在晚唐中可云轩鹤立鸡群矣。”(《唐诗别裁》)这里所说的“意”,是指诗的思想感情,全诗以乡愁为主题,曲折地表现了诗人的坎坷不遇,而不显得衰飒;所谓“格”,主要地是指谋篇布局方面的艺术技巧。这首诗在艺术上最突出的特色,可以说就是:情景分写。情与景,是抒情诗的主要内涵;情景交融,是许多优秀诗作的重要艺术手段。然而此诗用情景分写之法,却又是另外一番景象。
  在这样的荒郊野外,不免使人回望故乡,然而,故乡又在哪里?忧郁如石头一般垒积胸中。每座山都有山崖,每棵树都有树枝,可我内心的忧愁又是从哪里来的呢?没有人知道。
  从原诗文本上看,把此诗落实为政治性的信谗远贤之忧,或者感情性的背信弃爱之忧,都比较勉强。特别是政治性的揣测,更为虚幻。关键在“予美”二字。“予美”为“我所爱慕的”这个意思。在《诗经》中,美有美人、丈夫或妻子的意思,更有美丽、美好的意思。因为钟爱,觉得这个人很美。所以,“美”字应该是一种感情亲爱的意思。如果可以这样理解,那么,“予美”的对象,就不一定是已经与作者定情相恋的人,但一定是作者明白地或暗暗地相恋之人。从全诗结构上看,被爱之人并不十分清楚自己被谁暗中爱上了,而第三者悄然而至。于是,作者暗中焦急:自己暗恋的人要被人抢去了呀!那是不合适的,不协调的!只有自己与这个人才是完美的一对。但是,这一切似乎都是在暗中进行的。暗暗的爱,暗暗的担忧,暗暗的感叹,于是,便出现了这首暗中担忧的歌。
  此外,这首诗语言通俗,对仗工整。如“采玉上山颠,探珠入水府”等句是。“古来一人耕,三人食犹饥;如今千万家,无一把锄犁”等句,则对比鲜明,讽指深入。

创作背景

  中唐以后,几任昏君都宠幸宦官,以致他们的权势很大,败坏朝政,排斥朝官,正直人士对此都极为愤慨。有意见认为此诗正是因此而发。

  

杜周士( 近现代 )

收录诗词 (2983)
简 介

杜周士 杜周士(?—822),京兆(今陕西西安)人。德宗贞元十七年(801)登进士第。二十年为桂管从事,宪宗元和三年(808)任留后。四年后历事五管诸府,十二年为岭南从事。十五年府罢,入为监察御史。穆宗长庆二年(822)出使安南,过邕州,刺史李元宗呈状,谓邕管不宜废,容管经略使严公素遣人盗稿,周士因愤死。事迹散见柳宗元《童区寄传》、《同吴武陵送前桂州杜留后诗序》、《新唐书·南蛮传》。《全唐诗》存诗1首。

七绝·贾谊 / 太叔淑霞

既伤千里目,还惊九折魂。岂不惮艰险,深怀国士恩。
"侍饮终酺会,承恩续胜游。戴天惟庆幸,选地即殊尤。
衣裳着时寒食下,还把玉鞭鞭白马。"
徒惭和鼎地,终谢巨川舟。皇泽空如此,轻生莫可酬。"
日影飞花殿,风文积草池。凤楼通夜敞,虬辇望春移。
"吾从释迦久,无上师涅槃。探道三十载,得道天南端。
梦魂无重阻,离忧因古今。胡为不归欤,孤负丘中琴。
细风吹宝袜,轻露湿红纱。相看乐未已,兰灯照九华。"


涉江 / 荤兴贤

妾年初二八,两度嫁狂夫。薄命今犹在,坚贞扫地无。
重门临巨壑,连栋起崇隈。即今扬策度,非是弃繻回。"
暴嬴国此尝图霸,霸业后仁先以诈。东破诸侯西入秦,
东弥夏首阔,西拒荆门壮。夷险虽异时,古今岂殊状。
海上云尽月苍苍,万里分辉满洛阳。洛阳闺阁夜何央,
"游客趋梁邸,朝光入楚台。槐烟乘晓散,榆火应春开。
绣袂捧琴兮登君子堂,如彼萱草兮使我忧忘。
"晓凉暮凉树如盖,千山浓绿生云外。依微香雨青氛氲,


秋蕊香·池苑清阴欲就 / 上官午

"百灵侍轩后,万国会涂山。岂如今睿哲,迈古独光前。
"高门聊命赏,群英于此遇。放旷山水情,留连文酒趣。
灯光恰似月,人面并如春。遨游终未已,相欢待日轮。"
凤琴调上客,龙辔俨群仙。松石偏宜古,藤萝不记年。
丈夫清万里,谁能扫一室。"
日月无他照,山川何顿别。苟齐两地心,天问将安说。"
不觉身年四十七。前去五十有几年,把镜照面心茫然。
"驰道当河陕,陈诗问国风。川原三晋别,襟带两京同。


客夜与故人偶集 / 江乡故人偶集客舍 / 拓跋书白

泛兰清兴洽,折桂野文遒。别后相思处,崎岖碧涧幽。"
塔似神功造,龛疑佛影留。幸陪清汉跸,欣奉净居游。"
花鸟惜芳菲,鸟鸣花乱飞。人今伴花鸟,日暮不能归。
"阳翟疏丰构,临平演庆源。学筵尊授几,儒服宠乘轩。
"泰圻严享,阴郊展敬。礼以导神,乐以和性。
百年夜销半,端为垂缨束。"
落晖隐桑柘,秋原被花实。惨然游子寒,风露将萧瑟。"
驶管催酣兴,留关待曲终。长安若为乐,应与万方同。"


项羽本纪赞 / 保丁丑

"展骥旌时杰,谈鸡美代贤。暂离仙掖务,追送近郊筵。
问予金门客,何事沧洲畔。谬以三署资,来刺百城半。
恃爱如欲进,含羞出不前。朱口发艳歌,玉指弄娇弦。"
绿车随帝子,青琐翊宸机。昔枉朝歌骑,今虚夕拜闱。
远气犹标剑,浮云尚写冠。寂寂琴台晚,秋阴入井干。"
尽变为田荆。邻人歌,邻人歌,古风清,清风生。"
"二妃怨处云沉沉,二妃哭处湘水深。
年貌不暂留,欢愉及玄发。云涓恋山海,禽马怀燕越。


凉州词三首·其三 / 员白翠

夙龄负奇志,中夜三叹息。拔剑斩长榆,弯弓射小棘。
饥虫不食推碎黄。蕙花已老桃叶长,禁院悬帘隔御光。
"大君制六合,良佐参万机。大业永开泰,臣道日光辉。
越岩森其前,浙江漫其后。此地实东阳,由来山水乡。
未到陇头闻水声。谓是西流入蒲海,还闻北海绕龙城。
帝缕升银阁,天机罢玉梭。谁言七襄咏,重入五弦歌。"
却步园畦里,追吾野逸心。形骸拘俗吏,光景赖闲林。
"邺城中,暮尘起。将黑丸,斫文吏。棘为鞭,虎为马。


满庭芳·促织儿 / 端孤云

暮春三月晴,维扬吴楚城。城临大江汜,回映洞浦清。
雾中分晓日,花里弄春禽。野径香恒满,山阶笋屡侵。
"飞观写春望,开宴坐汀沙。积熘含苔色,晴空荡日华。
玉醴浮仙菊,琼筵荐芳芷。一闻帝舜歌,欢娱良未已。"
当推奉使绩,且结拜亲契。更延怀安旨,曾是虑危际。
九成式叙,百度惟贞。金门积庆,玉叶传荣。"
无孤南国仰,庶补圣皇功。"
濯枝林杏发,润叶渚蒲生。丝入纶言喜,花依锦字明。


流夜郎至西塞驿寄裴隐 / 单于翠阳

泬寥群动异,眇默诸境森。苔衣上闲阶,蜻蛚催寒砧。
油囊取得天河水,将添上寿万年杯。
谁堪坐秋思,罗袖拂空床。"
栖闲义未果,用拙欢在今。愿言答休命,归事丘中琴。"
嫩绿轻悬似缀旒,路人遥见隔宫楼。
"将军在重围,音信绝不通。羽书如流星,飞入甘泉宫。
"江水向涔阳,澄澄写月光。镜圆珠熘彻,弦满箭波长。
"寂寂罢将迎,门无车马声。横琴答山水,披卷阅公卿。


九罭 / 巫马秀丽

零雨征轩骛,秋风别骥嘶。骊歌一曲罢,愁望正凄凄。"
风俗今和厚,君王在穆清。行看采花曲,尽是太阶平。
相如作赋得黄金,丈夫好新多异心,一朝将聘茂陵女,
朝嫌剑光静,暮嫌剑花冷。能持剑向人,不解持照身。"
百万逐唿韩,频年不解鞍。兵屯绝漠暗,马饮浊河干。
兴阑荀御动,归路起浮埃。"
路逐鹏南转,心依雁北还。唯馀望乡泪,更染竹成斑。"
古今信灵迹,中州莫与京。林巘永栖业,岂伊佐一生。


庄暴见孟子 / 虞饮香

开衾灭烛愿侍寝。琼窗半上金缕帱,轻罗隐面不障羞。
树缺池光近,云开日影新。生全应有地,长愿乐交亲。"
"蒲坂横临晋,华芝晓望秦。关城雄地险,桥路扼天津。
独舞依磐石,群飞动轻浪。奋迅碧沙前,长怀白云上。
昔我含香日,联尔缙云司。朝携兰省步,夕退竹林期。
关情命曲寄惆怅,久别江南山里人。"
"圣代修文德,明庭举旧章。两阶陈羽籥,万舞合宫商。
况是故园摇落夜,那堪少妇独登楼。"