译文
岁月蹉跎,不得(de)人意,驱骑马儿来到贵乡。
初冬时节,从十几个郡征来的(de)良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日(ri)之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向(xiang)陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太(tai)平生活。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴(hou)的啼(ti)叫声传到天上。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫(wei)梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
注释
⑴玉骨:梅花枝干的美称。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’即使妓秋蟾出比之。”瘴雾:犹瘴气。南方山林中的湿热之气。
54、期:约定。
④纱笼:一种以纱制成的罩子,用以罩在熏炉外面。
1.长信秋词:又作“《长信怨》王昌龄 古诗”,《汉书·外戚传》载,班婕妤以才学入宫,为赵飞燕所妒,乃自求供养太后于长信宫。“《长信怨》王昌龄 古诗”由此而来。长信:汉宫名。
7、白首:老年人。