译文
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠(chang)?
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡(chong)忡,满面憔悴。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
(现在)丹陛下排列(lie)着森森戟戈,长廊里回荡(dang)着丝竹乐声。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
门(men)额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉(zui)。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离(li)在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药(yao)草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
注释
(16)应:响应,附和。与:党与,朋友。
⑻惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。成秋苑:用唐李贺《河南府试十二月乐词》“梨花落尽成秋苑”诗句。
⑹罗浮山:仙山名,在广东省增城、博罗、河源等县间,长达百余公里,风景秀丽。相传罗山之西有浮山,为蓬莱之一阜,浮海而至,与罗山并体,故曰罗浮。传称葛洪曾得仙术于此,被道家列为第七洞天。
(6)“幽岩下”:山岩深幽之处。
10、周公:周武王的弟弟。历史上的第一代周公姓姬名旦(约公元前1100年),亦称叔旦,周文王姬昌第四子。汉族,因封地在周(今陕西省宝鸡市岐山北),故称周公或周公旦。为西周初期杰出的政治家、军事家和思想家,被尊为儒学奠基人。
⑤徇:又作“读”。
③心期句:意思是说如今与她远隔天涯,纵心期相见,那也是可望而不可及的了。