译文
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又(you)回来了啊!
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
今晚上少(shao)妇的相思情意,正是昨(zuo)夜(ye)征夫想家之情。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙(xian)神女数之不尽,个个风姿绰约。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影(ying);惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
注释
10.度(duó):猜度,猜想
⑬流霞:传说中的仙酒。形容美酒。流霞亦指浮动的彩云,联想到仙人餐霞,故云“分片片”。奇思妙想,用法奇特。
19.酌泉:舀取泉水。据石:靠着石头。
⑶阑(lán)干:眼泪纵横的样子。
⑦北海李使君:李邕,字泵和。唐代书法家。广陵江都(今江苏扬州)人。曾任左拾遗、户部员外郎、括州刺史、北海太守,人称李北海。
⑤潇湘(xiāo xiāng):指今湖南一带。秦:指当时的都城长安。在今陕西境内。