译文
所希望的是(shi)平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一(yi)丈见方,可以容纳一个人(ren)居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我(wo)每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮(liang)起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时(shi)又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
金阙岩前双峰矗立入云端,
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干(gan)成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计(ji)民生(sheng)为念?
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
魂魄归来吧!
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
注释
⑸省(xǐng):理解,明白。“无人省“,犹言”无人识“。
29、置人所罾鱼腹中:放在别人所捕的鱼的肚子里。罾(zēng):鱼网。这里作动词,是“用鱼网捕”的意思。
(31)五鼓:五更。
5.易水句:言士气高涨,歌声豪壮。《易水歌》见《史记·刺客列传》。
(23)渫(xiè):散出。
⑺若许:如果这样。闲乘月:有空闲时趁着月光前来。
光景:风光;景象。
48.芙蓉剑:古剑名,春秋时越国所铸。这里泛指宝剑。
⑹倭堕髻:即堕马髻,发髻偏在一边,呈坠落状。倭堕,叠韵字。