译文
荒芜小(xiao)路覆寒草,人迹罕至地偏(pian)远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有(you)余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精(jing)髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身(shen)远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开(kai)家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮(zhuang)的军威轰动整个洛城。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
比翼双飞虽然快乐(le),但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
注释
木瓜山,在贵阳县木瓜铺。木瓜:蔷薇科落叶灌木或小乔木,果实长椭圆形,其味酸。
素:白色的生绢。
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
客我,待我以客,厚待我。即把我当上等门客看待。
御:进用。
(27)齐安:黄州。
⑵床:井栏,后院水井的围栏。
⑵咸阳:本指战国时秦国的都城咸阳,当时著名的勇士盖勒、荆轲、秦舞阳都到过咸阳,这里用来代指唐朝都城长安。