译文
改变古风旧俗(su)啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无(wu)语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下(xia)百倍桑落酒,高唱三(san)叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
粗看屏风画,不懂敢批评。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重(zhong),愈加深沉。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
花儿凋谢,燕子归(gui)来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要(yao)相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
假舆(yú)
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
注释
(4)为谁绿:意思是国家破亡,连草木都失去了故主。
6.毅魄,坚强不屈的魂魄,语出屈原《九歌.国殇》:“身即死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。”。
[6]翘肖:在空中高飞之类的动物,此指乌鸦。章士钊以为是“翘首”,即矫首、昂首之意。丛薄:低矮的丛林。
疾,迅速。
②苦雨终风——久雨不停,终日刮大风。
[24]走索群:奔跑着寻找同伴。不遑:不暇,不空。
⑷盆山:指寺庙四面环山,如坐盆中。
⑵香炉峰:庐山北部名峰。水气郁结峰顶,云雾弥漫如香烟缭绕,故名。南见:一作“南望”。
⑮乔木:躯干高大、枝叶繁茂的大树。依前:还和从前(四十多年前)一样。欹(qī)斜:倾侧,倾斜。