译文
细雨初停(ting),天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
愿赏还没用的(de)身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心(xin)也不(bu)禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底(di)里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
皮肤很白净,口齿更伶俐。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境(jing),交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳(yan)。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
注释
⑻攻玉:谓将玉石琢磨成器。朱熹《诗集传》:“两玉相磨不可以成器,以石磨之,然后玉之为器,得以成焉。”
宝奁(lian连):华贵的梳妆镜匣。
(6)骨肉:指遭难的兄弟。
王凝之:字叔平,大书法家王羲之的第二个儿子,做过江州刺史、左将军、会稽内史等。
3.郭:古代在城外围环城而筑的一道城墙。
[28]晓:据另本,晓应作“饶”,富裕。
⒂智者二句:智者可忍一时之屈,而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。
①静者:指能够冷静地观察周围事物而做出合理结论的贤人。