译文
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
转眼一年又过去了!在(zai)怅然(ran)失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
那深沉哀怨的曲调(diao),连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方(fang)。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
剑门(men)山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
注释
⑴峡中:此指夔州巫山县(今属重庆)。
其是之谓乎:其,表推测语气,之,结构助词,助词宾语前置。
[1]小丘:在小石潭东面。
[3]纠纷:重叠交错的样子。
(10)予观夫巴陵胜状:夫,指示代词,相当于“那”。胜状,胜景,好景色。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
②骇:惊骇。