译文
悲叹昔日还在(zai)(zai)园林里游玩的情景,今年(nian)春天花开鸟鸣更引发我(wo)在边疆的哀愁。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲(xian)不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
长(chang)年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅(mei)花开放的寒冬到了三湘。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
注释
⑴渭川:一作“渭水”。渭水源于甘肃鸟鼠山,经陕西,流入黄河。田家:农家。
⑦北海李使君:李邕,字泵和。唐代书法家。广陵江都(今江苏扬州)人。曾任左拾遗、户部员外郎、括州刺史、北海太守,人称李北海。
39、剑挺:拔剑出鞘。
⑴魏大:陈子昂的友人。姓魏,在兄弟中排行第一,故称。
⑦加劳:加上有功劳。一说重加慰劳。
(2)庆忌:吴王僚之子。《吴越春秋》说他有万人莫当之勇,奔跑极速,能追奔兽、接飞鸟,驷马驰而射之,也不及射中。颜师古则说他能射快箭。
26.发:泛指立身处世,也就是上文所谓自用其才。