译文
老妇我家里(li)再也没有其他的人了,只有个正(zheng)在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还(huan)没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫(sao)除边患。到(dao)如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫(yin)下桃花小径,乱纷纷将(jiang)春色送到万户千家。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高(gao)位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪(zui)责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
注释
(39)五伯:即春秋五霸,指齐桓公、晋文公、秦穆公、宋襄公、楚庄王。
见:看见
(33)崇笃:推崇重视。斯义:指交友、招纳贤才的道理。
3.郡:指吴郡,即今苏州市。当道:执掌政权的人。
195.伐器:作战的武器,指军队。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
④无:表示疑问的语气词,相当于“么”或“吗”。
⑵因有人来,故宿鸟惊喧。杜甫是走回来的,所谓“白头拾遗徒步归”,他曾向一个官员借马,没借到。“千里至”三字,辛酸中包含着喜悦。
(74)古梁州:指明清时的汉中府,吴三桂曾在汉中建藩王府第,故称。