译文
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就(jiu)要南下潇湘我却奔向(xiang)西秦。
经常记起在溪边的(de)亭子游(you)玩直到太(tai)阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
步骑随从分列两旁。
转(zhuan)紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝(he)这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
注释
⑴长安:此处借指南宋都城临安。
3.断人行:指鼓声响起后,就开始宵禁。
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。
⑿青海:指青海湖,在今青海省。唐朝大将哥舒翰筑城于此,置神威军戍守。长云:层层浓云。雪山:即祁连山,山巅终年积雪,故云。
④家山:家乡的山,这里代指故乡。
22.儵(shu1舒)忽:同“倏忽”,忽然。
(10)潜:暗暗地、悄悄地。