译文
人世间的欢乐也是(shi)像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去(qu)不复返。
春光明艳,晴空上飘浮(fu)着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往(wang)的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有(you)人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
他去了留下我在江口孤(gu)守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又(you)有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
注释
火起:起火,失火。
舞红:指落花。
闒茸:下贱,低劣。
④寒棕:谓织布梭,状家境的贫寒,或冷天犹织,故称。
(6)异国:此指匈奴。
①萨都剌在1332年(元文宗至顺三年)调任江南诸道行御史台掾史,移居金陵(今南京市)。该词大约作于此时。
(8)帝喾:音酷。即高辛氏,黄帝之曾孙。三辰:日、月、星。固:安定。