译文
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过(guo)客,
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善(shan)诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩(pian)翩归鸟,飞入赏景眼圈。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
鲁地酒(jiu)薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒(lan)得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
注释
(9)鹄(hú):水鸟名,俗称天鹅。
【岖嵚】山势险峻的样子。
3、浣纱:环宇记:会稽县东有西施浣纱石。水经注:浣纱溪在荆州,为夷陵州西北,秋冬之月,水色净丽。
⑷退红:粉红色。
⑥雨润烟浓:是指水蒸汽腾腾,雾气浓郁。
⑶黄芦:枯黄的芦苇。
(82)亮采惠畴——见于《尚书·舜典》,就是做官办事的意思。
⑻河湟(huáng)地:指河西、陇右之地。河,湟水;河湟,指湟水流域及湟水注入黄河一带地方,这里指河西、陇右一带,这一带,当时被吐蕃侵占。拟:打算。
易子:交换儿子。析骸:劈开尸骨。