译文
端着酒杯赏花时又想起了(liao)杜陵家几个弟弟，寒食时，杜陵这一带已是野草青(qing)青了。
酒味清香最宜冰镇了喝，不能让仆役们偷饮。
长长的爪子锯齿般的牙，嬉笑中露出疯狂相。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限，庙堂墓地上也长满了荒草。
龟灵占卜要将龟开膛破肚，马失前蹄不必忧虑。
投荒百越十二载，面容憔悴穷余生。
我是天宫里掌管山水的郎官(guan)，天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令，也多次上奏留住彩云(yun)，借走月亮。
薄雾茫茫，画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物，他大发感慨，写下动人的诗篇。日暮时分，景象令人相思惆怅，记得那时我和她一起私语，多少幸福？不想她一去便没有消息，望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林，使我的离愁仿佛飞絮，飞舞一片。节气催绕着年光流转，往日楼下的河水，如今不知流向哪里才停？并非日暮斜阳时才令人伤魂，看见宽阔的原野无边无际，同样让人极为伤心。晚来天气初晴，水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息，只有一条小舟，在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫，几棵高矮不齐的树木立着。
忽然间遭遇到世道突变，数年来亲自从军上前线。
他明知这一去不再回返，留下的姓名将万古长存。
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒，就左手拿着酒壶，右手画蛇，说：“我能够给蛇添上脚！”没等他画完，另一个人的蛇画成了，夺过他的酒说：“蛇本来没有脚，你怎么能给它添上脚呢？”于是就把壶中的酒喝了下去。
明妃当时初起程出行离别汉宫时，泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
如果有朝一日，皇上看中了你，你青云直上的道路就不远了。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄，总惟恐皇上思虑有所疏失。
听(ting)说这里有忠贞仗义之女的古坟，她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
到了晋朝建立，我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守，察举臣为孝廉，后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担，辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书，任命我为郎中，不久又蒙受国家恩命，任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份，担当侍奉太子的职务，这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告，加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻，责备我怠慢不敬。郡县(xian)长官催促我立刻上路；州县的长官登门督促，比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳，但祖母刘氏的病却一天比一天重；想要姑且顺从自己的私情，但报告申诉不被允许。我是进退两难，十分狼狈。
在一个长满青草的池塘里，池水灌得满满的，山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上，随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
在战事紧急时挥动兵器拒守，真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
注释
⑵度：过、落。
蓬海：即蓬莱仙山，因位于海中故称蓬海。
⑷照壁：古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对，作遮蔽、装饰之用，多饰有图案、文字。亦谓影壁，指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的，下有底座，可以移动，又称照壁、照墙。
⑽惨淡：昏暗无光。
归见：回家探望。