译文
高达百尺的(de)树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
太阳每天由东到西运行,时间日益流(liu)逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可(ke)悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾(zeng)来过。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗(qi)。虽然后来失败被俘,但我决心要象(xiang)蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗(xi)不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
注释
178. 辞决:辞别,告别。辞:告。决:通“诀”。
④桀桀:借作“揭揭”,高大貌。
旦日:明天。这里指第二天。
③泊:博大,大的样子。
貂裘:貂皮制成的衣裘。
⑹摇落处:一作“正摇落”。
⑧臧:好。本句出自《诗经》。
②紫绶:紫色丝带。古代高级官员用它来系官印。