译文
此地三百年来经历了(liao)四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
梅子黄透了的时候,天天都是(shi)晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头(tou),再改走山(shan)路继续前行。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞(fei),秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得(de)更加灰暗。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
长江延绵曲折长达万里,分作九条(tiao)支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
注释
96、潦倒粗疏:放任散漫的意思。
⑷盖(hé):同“盍”,何不。
⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。
(24)尚飨(xiǎnɡ):祭文套语,表示希望死者鬼神来享用祭品之意。尚,这里是希望的意思。
⑺椒殿句:谓宫门常闭。椒殿,后妃居住的宫殿,以椒和泥涂壁,取温香多子之义扁,关闭。
及:等到。
③末策:下策。