译文
回首遥望那皇帝住的京城啊(a),噫!
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
魂啊不要前去!
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
我本无才难怪明主见弃,年(nian)迈多(duo)病朋友也都生疏。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经(jing)不多。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷(juan)恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
注释
(4)星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。
⑤徇:又作“读”。
25.焉:他
⑿杞国无事忧天倾:《列子·天瑞》:“杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。”二句意谓皇帝不理解我,还以为我是杞人忧天。此自嘲之意。
嫌:嫌怨;怨恨。