译文
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余(yu)晖中,水面泛着金光。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人(ren)辛(xin)勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危(wei)险。与你相离三千里,应当让(rang)谁去给你送信,告知你呢?
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够(gou)明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝(qin)。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
注释
⑸阕[què]:乐曲终止。
⑹“单于”二句:《新唐书·李揆传》:“揆美风仪,善奏对,帝(肃宗)叹曰:‘卿门第、人物、文学,皆当世第一,信朝廷羽仪乎?’故时称三绝。”德宗时他曾“入蕃会盟使”,至蕃地,“酋长曰:‘闻唐有第一人李揆,公是否?’揆畏留,因绐之曰:‘彼李揆安肯来邪!’”苏氏一门,尤其是苏轼在契丹声名尤著,故化用此典,说明中原人才众多,不止苏氏。单于,匈奴最高首领的称号,此借指辽国国主。
21.曾:表语气的副词,乃,竟。幸临:光降。
泮(pan叛):溶解,分离。
[10]齐魏、荆韩:战国七雄中的四个国家。荆,即楚国。这里泛指战国时代。召募:以钱物招募兵员。徭役和召募,是封建时代的义务兵和雇佣兵。
(76)别方:别离的双方。
⑹因循:迟延。
(39)徒:徒行之士兵。御:御车之士兵。啴(chǎn)啴:众盛貌。