译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤(gu)苦,可又能怎样?你不曾看到那时(shi)吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出(chu)深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光(guang)皎洁浸人,洒满这西边独倚(yi)的亭楼。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷(peng),广阔无边,笼罩着四面的原野。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与(yu)世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
注释
(13)亲,吴三桂亲属。吴三桂降清后,李自成杀了吴父一家。
5、返照:阳光重新照射。
24、相公:原意是对宰相的尊称,后转为对年轻人的敬称及对士人的尊称。
15.阙:宫门前的望楼。
⑴析道论:析,分也,解也。道论,即道家之经论。
⑽眇(miǎo)眇:遥远的样子。《九章·哀郢》:“心婵媛而伤怀兮,眇不知其所蹠。”逝:去,往。
⑵若何:如何,怎么样。