译文
庭院寂静,我在空空地想着她(ta)。我为国而(er)愁的(de)太利害了(liao),但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信(xin)在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒(jiu)筵上要笑笑不出声。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃(tao)回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
不要去遥远的地方。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
注释
19.玄猿:黑猿。
青气:春天草木上腾起的烟霭。
⑼复:又,还。
轻柔:形容风和日暖。
⑽墟落:村落。
(18)舞殿冷袖,风雨凄凄:意思是说,人们在殿中舞蹈,舞袖飘拂,好像带来寒气,如同风雨交加那样凄冷。(19)妃嫔媵嫱(feīpín yìng qiáng):统指六国王侯的宫妃。她们各有等级(妃的等级比嫔、嫱高)。媵是陪嫁的侍女,也可成为嫔、嫱。下文的“王子皇孙”指六国王侯的女儿,孙女。
②终南:山名。秦岭主峰之一。在陕西西安南。一称南山,即狭义的秦岭。
8.英雄:这里指占据金陵的历代帝王。