译文
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时(shi)候,被美景陶醉而流(liu)连忘返。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类(lei)的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
高卷(juan)水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽(zun),直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
注释
沉死:沉江而死。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
⒂骏骨:典出《战国策》卷二十九〈燕策一·燕昭王收破燕后即位〉。战国时,燕昭王要招揽贤才,郭隗喻以“千金买骏骨”的故事。后因以“买骏骨”指燕昭王用千金购千里马骨以求贤的故事,喻招揽人才。
82. 并:一同,副词。
73.顺:通“洵”,诚然。弥代:盖世。
⒂足:足够。