译文
有人(ren)问我平生的功业在(zai)(zai)(zai)何方,那就是黄州、惠州和儋州。
泪水沾满纶巾,连(lian)绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
你千年一(yi)清呀,必有圣人出世。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
落花的影子轻拂过(guo)精(jing)心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔(xi)日的诗书都变得卑贱。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦(meng)。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
实在是没人能好好驾御。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
注释
用潘岳典。《世说新语·容止》:“潘岳妙有姿容,好神情。少时挟弹出洛阳道,妇人遇者,莫不连手共萦之。”梁简文帝《洛阳道》:“玉车争晓入,潘果溢高箱。”
(5)悠然:自得的样子。
⒀莞尔:微笑的样子。
斗兵稀:作战的士兵越打越少了。
19.玄猿:黑猿。
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。
(129)九畴——《尚书·洪范》篇中从“五行”到“五幅”的九类关于天道人事的法则。这句说:夏禹治水时,出现神龟,就把神龟背上罗列的各种纹路排列起来,成为有关天道人事的九种法则。
错迕:错杂交迕,就是不如意的意思。