译文
《红线毯》白居易 古诗,是南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤织而织就的。这费尽了心血和汗水的作品却被铺在宫殿地上当(dang)做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏,美人们在上面任意踩(cai)踏歌舞,随便踏践。太原出产的毛毯硬涩,四川织的锦(jin)花褥又(you)太薄,都不如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多(duo)不好卷送,费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会(hui)想到,织就一(yi)丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊(a)。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远(yuan)。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
注释
(27)三军崐:春秋时,诸侯大国有三军,即上军,中军,下军。这里泛指军队。用:施用,这里指作战。
⑼短篷:指小船。元萨都剌《次韵与德明小友》之一:“烟雨短篷 水口 ,人家乱石山前。”
(8)为:给,替。
⑨药囊;装药的囊袋。
(7)牙:牙旗。纛:音道,仪仗队的大旗。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
①陟(zhì):登高。《诗经·周颂·闵予小子》:陟降庭止。
支遁:东晋名僧,养马数匹,有人说道人养马不清高,答:“贫道爱其神骏。”此处比喻韦讽极爱曹霸的画马。“自从献宝朝河宗”:此句意指玄帝已经去世。
⑸三顾频繁天下计:意思是刘备为统一天下而三顾茅庐,问计于诸葛亮。这是在赞美在对策中所表现的天才预见。频烦,犹“频繁”,多次。