译文
人(ren)生自古以来有谁能(neng)够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
万(wan)里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
即使拥有利箭,又能把它怎(zen)么样?
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场(chang)驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出(chu)做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目(mu)而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
注释
①韩魏公:韩琦,北宋名臣。
①周草窗:南宋著名词人周密,字公谨,号草窗。越中:泛指今浙江绍兴一带。
⑷孤舟:孤独的船。
207.反侧:反复无常。
①芜:丛生的野草。茗:茶芽。
74. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。