首页 古诗词 吴山图记

吴山图记

清代 / 黄拱寅

"汉相推人杰,殷宗伐鬼方。还闻出将重,坐见即戎良。
"桃花欲落柳条长,沙头水上足风光。
戟门连日闭,苦饮惜残春。开琐通新客,教姬屈醉人。
酌鬯既终三献,凝旒何止千春。阿阁长栖彩凤,
太和亦崔嵬,石扇横闪倏。细岑互攒倚,浮巘竞奔蹙。
"平生闻高义,书剑百夫雄。言登青云去,非此白头翁。
始意类萝新托柏,终伤如荠却甘荼。深院独开还独闭,
"蜀严化已久,沉冥空所思。尝闻卖卜处,犹忆下帘时。
商人酒滴庙前草,萧飒风生斑竹林。"
下空濛而无鸟,上巉岩而有猿。怀飞阁,度飞梁。
"万树江边杏,新开一夜风。满园深浅色,照在绿波中。
关树凋凉叶,塞草落寒花。雾暗长川景,云昏大漠沙。
咸来从。凯旋金奏,象形容。震赫万国,罔不龚。"
皇欢未使恩波极,日暮楼船更起风。"
"地尽天水合,朝及洞庭湖。初日当中涌,莫辨东西隅。
倘蒙罗袖拂,光生玉台上。"
下是地。"


吴山图记拼音解释:

.han xiang tui ren jie .yin zong fa gui fang .huan wen chu jiang zhong .zuo jian ji rong liang .
.tao hua yu luo liu tiao chang .sha tou shui shang zu feng guang .
ji men lian ri bi .ku yin xi can chun .kai suo tong xin ke .jiao ji qu zui ren .
zhuo chang ji zhong san xian .ning liu he zhi qian chun .a ge chang qi cai feng .
tai he yi cui wei .shi shan heng shan shu .xi cen hu zan yi .fu yan jing ben cu .
.ping sheng wen gao yi .shu jian bai fu xiong .yan deng qing yun qu .fei ci bai tou weng .
shi yi lei luo xin tuo bai .zhong shang ru qi que gan tu .shen yuan du kai huan du bi .
.shu yan hua yi jiu .chen ming kong suo si .chang wen mai bo chu .you yi xia lian shi .
shang ren jiu di miao qian cao .xiao sa feng sheng ban zhu lin ..
xia kong meng er wu niao .shang chan yan er you yuan .huai fei ge .du fei liang .
.wan shu jiang bian xing .xin kai yi ye feng .man yuan shen qian se .zhao zai lv bo zhong .
guan shu diao liang ye .sai cao luo han hua .wu an chang chuan jing .yun hun da mo sha .
xian lai cong .kai xuan jin zou .xiang xing rong .zhen he wan guo .wang bu gong ..
huang huan wei shi en bo ji .ri mu lou chuan geng qi feng ..
.di jin tian shui he .chao ji dong ting hu .chu ri dang zhong yong .mo bian dong xi yu .
tang meng luo xiu fu .guang sheng yu tai shang ..
xia shi di ..

译文及注释

译文
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
  秦王的侍臣上前,斩(zhan)杀荆轲。事(shi)后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归(gui)家园。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
伍子胥被吴王弃于(yu)吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
  太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担(dan)子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为(wei)仔细看了罗敷的美貌。  太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?”  罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
  胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它(ta)事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。

注释
⑻《汉书》:贯高,此固赵国立名义不侵为然诺者也。
239.集命:指皇天将赐天命。
⑶九江:长江自江西九江而分九派,故称。九江在庐山北面。揽结:采集、收取。
⑦平林:平原上的树林。李白《菩萨蛮》:“平林澳漠烟如织。”
11.物外:这里指超出事物本身。
谤:指责,公开的批评。
⑥檀板:即拍板。
曰:说。

赏析

  “无限荷香染暑衣,阮郎何处弄船归?”“无限”,爱屋及乌,喜欢一个人时,会喜欢关于他的很多,甚至一切。鱼玄机应该不知道李端公的垂钓处有荷花,即使有,也不一定会“染衣”。一个“染”字,可谓道尽无数风光。在夏天的午后,他静坐在荷塘旁边的碧绿色的大树下面钓着鱼,看起来似乎是陷入了沉思中。清风轻轻地吹拂着他的衣裳,轻巧的夏衣轻轻飘动之,给人以飘逸的感觉。这是诗人的想像,而且不是一般的想像。阵阵荷花的香味,不断地从四面八方涌过来,熏香了他的衣服,平复了夏日的烦躁。“荷香”,绝非一点香,是无限。其实诗人要表达的就是对李端公的喜欢是无限的。画面静中带动,情趣怏然,似乎回归到大自然的环境中,垂钓者一边欣赏风景,一边沉思,真可谓是道不尽的风流。这首诗作为夏钓的代表之一,决不为过。阮郎,是情郎的代称。这两个字,透出了诗人的绵绵情意。主动称对方为郎,恐怕不经过对方默许,一般不敢叫出口,两人关系非同一般。喜欢一个人,自然也会关心他的一举一动,一位朝廷官员,想去钓鱼,不可能犯愁回不来,找条船也不会很困难。诗人其实已经进入到一种状态,这就是爱,就是关心。
  孟子说:“羞恶之心,义也(yi ye)。”(《孟子·告子上》)又说:“义,路也。……惟君子能由是路。”(《万章下》)孟子认为自己做了坏事感到耻辱,别人做了坏事感到厌恶,这就是义;义是有道德的君子所必须遵循的正路。
  “花门楼前见秋草,岂能贫贱相看老。”“花门楼”在这里即指凉州馆舍的楼房。二句接“故人别来三五春”,意思是说:时光迅速,又到了秋天草黄的季节了。岁月催人,哪能互相看着在贫贱中老下去呢?言下之意是要赶快建立功业。
  第一章开头便以“彼《都人士》佚名 古诗”仿佛是称呼又像是叙述的句子,同时交待了时间、地点、人物。一个“彼”字,浸透了诗人的物换之慨,星移之叹。诗中描绘了这样一幅画面:一位饱经乱离之苦的老人正在用略显苍老的声音告诉后人:“那个时候的京(de jing)《都人士》佚名 古诗啊……”“狐裘黄黄”是衣着,“其容不改”是容止,“出言有章”是言语,无论哪个方面都雍容典雅,合乎礼仪。那个时候的京《都人士》佚名 古诗是如此可观可赏,言外之意便是如今见到的这些人物,皆不可同日而语了。“行归于周(yu zhou),万民所望”,重新回到昔日的周都是人心所向,而人们更为向往的是民生的安定,礼仪的复归和时代的昌隆。
  这是一首以送别为主题的五言绝句。
  第九至第十八句描绘第一次竞渡的情景,所用比喻特别多,例如以:飞万剑:形容棹影上下翻飞的快捷,以“鼓声劈浪鸣千雷”比喻鼓声既响又急,以“目如瞬”形容龙目的生动,以“霹雳惊”形容坡上观众喊声突发、惊天动地,以“虹霓晕”形容锦标五彩缤纷,令人五花缭乱。
  东都主人喟然而叹曰:“痛乎风俗之移人也。子实秦人,矜夸馆室,保界河山,信识昭襄而知始皇矣,乌睹大汉之云为乎?”
  此诗章法结构之美既如陈奂所言“首章不言露之所在,二章三章不言阳,末章并不言露,皆互见其义”,又如朱熹引曾氏曰:“前两章言厌厌夜饮,后两章言令德令仪”。后者需补充的是:在这两者之间,第三章兼有过渡性质(一、二承上,三、四启下)。雅诗的章法结构比风诗更为讲究,于此亦见一斑。
  在五言绝句中,像这首诗这样描写场面如此壮阔,声势如此浩大的作品,并不多见。前两句对仗工整,在严整中收敛力量;后两句改为散句,将内敛的力量忽然一放,气势不禁奔涌而出。这一敛一放,在极少的文字中,包孕了极为丰富的内容,显示出强大的力量。
  这首诗的前两句相当于杜诗的前两联,都是写景。首句是视觉加听觉,以动衬静。王安石写的是春天拂晓时的景象;杜甫则因仿佛听到有人开宫门的钥匙声,和百官上(guan shang)朝的马铃声而睡不着,其意义相对要小些,这是由于两人的地位悬殊太大造成的。次句以触觉写出了香尽漏残、黎明破晓时分的夜寒意。第三句叙事夹抒情,诗人所追求的是杜甫所想要的“君臣已与时际会”,这激动人心的时候就要到来,他不只是像杜甫“明朝有封事,数问夜如何”那样睡不着觉。但诗人留下问题:为什么“眠不得”,春色为何“恼人”,诗人故意不说原因。“恼”字在此处是反义正用,不能作恼恨的“恼”理解,应作“撩”解,杜甫诗“韦曲花无赖,家家恼煞人”中的“恼”字即是“撩”的意思,绝不是苦恼得不能成眠。最后一句以景结情:但只见月亮移动,照出花影,斜映在庭院里的栏干上。诗贵含蓄,此诗除第三句外,字字写景,情隐(qing yin)词外。
  这喜悦是与远方客人的突然造访同时降临的:客人风尘仆仆,送来了“一端”(二丈)织有文彩的素缎(“绮”),并且郑重其事地告诉女主人公,这是她夫君特意从远方托他捎来的。女主人公不禁又惊又喜,喃喃而语曰:“相去万余里,故人心尚尔!”一端文彩之绮,本来也算不得怎样珍贵;但它从“万里”之外的夫君处捎来,便带有了非同寻常的意义:那丝丝缕缕,包含着夫君对她的无限关切和惦念之情。女主人公不能不睹物而惊、随即喜色浮漾。如果将此四句,与前一首诗《古诗十九首·孟冬寒气至》的“《客从远方来》佚名 古诗,遗我一书札”对照着读,人们将会感受到,其中似还含有更深一层意蕴:前诗是诉说着“置书怀袖中,三岁字不灭”的凄苦,一封“书札”而竟怀袖“三岁”,可知这“万里”相隔不仅日久天长,而且绝少有音讯往还。这对家中的妻子来说,是非常痛苦难挨的事。在近乎绝望的等待中,则会有被遗弃的疑惧,时时袭上女主人公心头。而今竟意外地得到夫君的赠绮,那“千思万想而不得一音”的疑惧便烟消云散。那么,伴随女主人公的惊喜而来的,还有那压抑长久的凄苦和哀伤的翻涌。张庚称“故人心尚尔”一句“直是声泪俱下”、“不觉兜底感切”,正体味到了诗行之间所传达的这种悲喜交集之感(见《古诗十九首解》)。
  诗中“周余黎民,靡有孑遗”二句早在战国时代就被孟子认为是夸饰之辞的典范,备受后世批评家的关注。这两句是用夸张的艺术手法,以突出遭旱损失的惨重。南朝梁刘勰《文心雕龙》指出夸张的修辞虽然言过其实,但因为能通过形象的夸张来传难写之意、达难显之情,所以在文学作品中有它存在的必然性和合理性。确实,“靡有孑遗”四字,所述虽非事实,但却突出了旱情的严重,是反映真实,并且凸现了真实的传神之笔。
  根据文献可以知道,在古代,贵族之女出嫁前必须到宗庙去祭祀祖先,同时学习婚后的有关礼节。这时,奴隶们为其主人采办祭品、整治祭具、设置祭坛,奔走终日、劳碌不堪,这首诗就是描写她们劳动过程的。全诗三章,每章四句。首章两问两答,点出《采蘋》佚名 古诗、采藻的地点,次章两问两答,点出盛放、烹煮祭品的器皿,末章两问两答,点出祭地和主祭之人。
  凡是有河道的地方,小船作为生产和生活必需的工具,是一点不稀奇的。但“篱外谁家不系船”句,却于平常中又显出不平常来了。似乎作者于无意中注意到了生活中的这一琐事,故以此句开首。“谁家”即不知是哪一家的。因为“不系船”,船便被吹进“钓鱼湾”。“春风”二字,不仅点时令,也道出了船的动因。春潮(chun chao)上涨,溪水满溢,小船才会随着风势,由远至近,悠悠荡荡地一直漂进钓鱼湾来。不系船,可能出于无心,这在春日农村是很普通的事,但经作者两笔勾勒,溪居的那种恬静、平和的景象便被摄入画面,再着春风一“吹”,整个画面都活了起来,生气盎然,饶有诗意。

创作背景

  此诗是王维后期的作品。王维后期的诗,主要写隐居终南山、辋川的闲情逸致的生活。《旧唐书·王维传》记载:“维兄弟俱奉佛,居常蔬食,不茹荤血,晚年长斋,不衣文彩。”由于家庭环境的影响,他早年就信奉佛教,贬官济州时已经有了隐居思想的萌芽。再加上张九龄罢相、李林甫上台的政局变化,他渐渐觉得仕途生活压抑、黑暗,理想也随之破灭。在严酷的现实面前,他既不同意同流合污,又感到自己无能为力,尽管在李林甫当政时,王维并没有受到迫害,实际上还升了官,但他内心的矛盾和苦闷却越来越深了。王维是个正直而又软弱、再加上长期接受佛教影响的封建知识分子,他的出路就只剩下跳出是非圈子、返回旧时的园林归隐这一途了。于是,后期的王维就开始了亦官亦隐的生活,甚至对于他个人生活有很大影响的安史之乱,在他的诗歌里面也几乎没有什么积极的反映。他后期对现实基本是抱着一种“无可无不可”的漠不关心的态度。最初隐居终南山,后来在蓝田辋川得到宋之问的别墅,生活更为悠闲,“与道友裴迪,浮舟往来,弹琴赋诗”,并吃斋念佛,“退朝之后,焚香独坐,以禅诵为事”。这首诗就是作于王维隐居辋川蓝田时期。

  

黄拱寅( 清代 )

收录诗词 (4867)
简 介

黄拱寅 黄拱寅,字应晖。增城人。梦说孙。贡生。明熹宗天启时官光禄寺署丞。着有《濠上》、《罗浮》、《南都》、《麻姑》、《寄寄斋》及《燕台》诸稿。清康熙《增城县志》卷八有传。

腊日宣诏幸上苑 / 催花诗 / 孙佩兰

遗子后黄金,作歌先紫芝。明德有自来,奕世皆秉彝。
由来共结褵,几人同匪石。故岁雕梁燕,双去今来只。
不知神之来兮不来,使我心兮苦复苦。"
河岳阴符启,星辰暗檄传。浮凉吹景气,飞动洒空烟。
向日分千笑,迎风共一香。如何仙岭侧,独秀隐遥芳。"
不觉馀歌悲自断,非关艳曲转声难。"
日观仙云随凤辇,天门瑞雪照龙衣。
"津涂临巨壑,村宇架危岑。堰绝滩声隐,风交树影深。


生查子·鞭影落春堤 / 周寿昌

"结庐东城下,直望江南山。青霭远相接,白云来复还。
"杞梓滞江滨,光华向日新。难兄金作友,媚子玉为人。
正色临厅事,疑词定笔端。除苛囹圄息,伐枳吏人宽。
问予金门客,何事沧洲畔。谬以三署资,来刺百城半。
"二月春来半,宫中日渐长。柳垂金屋暖,花覆玉楼香。
光逸偷眠稳,王章泣恨长。孔怀欣共寝,棣萼几含芳。"
危心犹警露,哀响讵闻天。无因振六翮,轻举复随仙。"
永叹芳魂断,行看草露滋。二宗荣盛日,千古别离时。


故乡杏花 / 赵时弥

香衣锦带空珊珊。今日阳春一妙曲,凤凰楼上与君弹。"
零陵郡北湘水东,浯溪形胜满湘中。
"玲珑映玉槛,澄澈泻银床。流声集孔雀,带影出羵羊。
宝鸭藏脂粉,金屏缀绮罗。裁衣卷纹素,织锦度鸣梭。
"国使翩翩随旆旌,陇西岐路足荒城。
如今正南看北斗。姓名音信两不通,终日经年常闭口。
君看峰上斑斑竹,尽是湘妃泣泪痕。"
"广乐张前殿,重裘感圣心。砌蓂霜月尽,庭树雪云深。


满庭芳·客中九日 / 张清标

惊花翻霁日,垂柳拂烟波。激意屡怡赏,无如乡念何。"
人事互消亡,世路多悲伤。北邙是吾宅,东岳为吾乡。
"楚客秋悲动,梁台夕望赊。梧桐稍下叶,山桂欲开花。
三晨宁举火,五月镇披裘。自有居常乐,谁知身世忧。"
乱竹开三径,飞花满四邻。从来扬子宅,别有尚玄人。
"落日啼连夜,孤灯坐彻明。卷帘双燕入,披幌百花惊。
二八蛾眉梳堕马,美酒清歌曲房下。文昌宫中赐锦衣,
夜晴星河出,耿耿辰与参。佳人夐青天,尺素重于金。


送人东游 / 郑瑛

井邑周秦地,山河今古情。纡馀一水合,寥落五陵平。
"倡楼启曙扉,杨柳正依依。莺啼知岁隔,条变识春归。
客心悲暮序,登墉瞰平陆。林泽窅芊绵,山川郁重复。王公资设险,名都拒江隩。方城次北门,溟海穷南服。长策挫吴豕,雄图竞周鹿。万乘重沮漳,九鼎轻伊谷。大蒐云梦掩,壮观章华筑。人世更盛衰,吉凶良倚伏。遽见邻交断,仍睹贤臣逐。南风忽不尽,西师日侵蹙。运圮属驰驱,时屯恣敲扑。莫救夷陵火,无复秦庭哭。鄢郢遂丘墟,风尘俄惨黩。狐兔时游戏,霜露日沾沐。钓者故池平,神台尘宇覆。阵云埋夏首,穷阴惨荒谷。怅矣舟壑迁,悲哉年祀倏。虽异三春望,终伤千里目。
"烟柳飞轻絮,风榆落小钱。濛濛百花里,罗绮竞秋千。
"争场看斗鸡,白鼻紫騧嘶。漳水春归晚,丛台日向低。
隐隐振振;此何为兮,绿衣翠襟。彼何为兮,窘窘蠢蠢;
偷生乞死非情愿。龟兹筚篥愁中听,碎叶琵琶夜深怨。
宿心爱兹山,意欲拾灵草。阴壑已永閟,云窦绝探讨。


江行无题一百首·其十二 / 沈千运

"分野都畿列,时乘六御均。京师旧西幸,洛道此东巡。
别路穿林尽,征帆际海归。居然已多意,况复两乡违。"
高门符令节,形胜总神州。企翼抟禽萃,飞甍燕雀游。
"浊波洋洋兮凝晓雾,公无渡河兮公苦渡。
皎日不留景,良时如逝川。秋心还遗爱,春貌无归妍。
弄琪树兮歌越岑。山碕礒兮隈曲,水涓涟兮洞汨。
霜霭清九衢,霞光照双阙。纷纶文物纪,焕烂声明发。
请歌牵白马,自舞踏红茵。时辈皆相许,平生不负身。


满江红·小住京华 / 朱向芳

酒醒阍报门无事。子胥死后言为讳,近王之臣谕王意。
从军人更远,投喜鹊空传。夫婿交河北,迢迢路几千。"
"园楼春正归,入苑弄芳菲。密雨迎仙步,低云拂御衣。
"暂出东陂路,过访北岩前。蔡经新学道,王烈旧成仙。
出谷口兮见明月,心裴回兮不能还。"
"纷进舞兮堂前,目眷眷兮琼筵。来不言兮意不传,
昔年拜月逞容仪,如今拜月双泪垂。回看众女拜新月,
协赞休明启,恩华日月照。何意瑶台云,风吹落江徼。


贺新郎·甚矣吾衰矣 / 诸葛梦宇

承恩如改火,春去春来归。"
秋风下山路,明月上春期。叹息君恩尽,容颜不可思。"
"归去嵩山道,烟花覆青草。草绿山无尘,山青杨柳春。
一任东西南北吹。分不两相守,恨不两相思。
爽气凝情迥,寒光映浦深。忘忧题此观,为乐赏同心。"
向月弯繁弱,连星转太阿。重义轻生怀一顾,
映日轻花出禁林。遍野园亭开帟幕,连堤草树狎衣簪。
"晴风丽日满芳洲,柳色春筵祓锦流。


共工怒触不周山 / 盛度

"青牛游华岳,赤马走吴宫。玉柱离鸿怨,金罍浮蚁空。
楚子初逞志,樊妃尝献箴。能令更择士,非直罢从禽。
灼灼新妆鉴月辉。情催巧笑开星靥,不惜呈露解云衣。
横波巧能笑,弯蛾不识愁。花开子留树,草长根依土。
"振衣游紫府,飞盖背青田。虚心恒警露,孤影尚凌烟。
忧与忧兮相积,欢与欢兮两忘。
别离不惯无穷忆,莫误卿卿学太常。"
倚床看妇织,登垄课儿锄。回头寻仙事,并是一空虚。


杂说一·龙说 / 唐备

无战复无私,尧时即此时。焚香临极早,待月卷帘迟。
色对瑶池紫,甘依大谷红。若令逢汉主,还冀识张公。"
"边草早不春,剑花增泞尘。广场收骥尾,清瀚怯龙鳞。
瑟瑟松风急,苍苍山月团。传语后来者,斯路诚独难。"
坟出蕺蕺。气凌云天,龙腾凤集。尽为风消土吃,
"枥上浮云骢,本出吴门中。发迹来东道,长鸣起北风。
荣达岂不伟,孤生非所任。江城何寂历,秋树亦萧森。
持杯收水水已覆,徙薪避火火更燔。欲求四老张丞相,