译文
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
画阁上我黯然魂消,上高楼望断(duan)天涯,夕阳下只见江波无边无垠(yin)。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花(hua)儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
她正在用水(shui)舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢(ne)?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没(mei)有地方可以逃亡。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
注释
⑹韩信,汉高祖刘邦的开国功臣,辅佐高祖定天下,与张良、萧何并称汉兴三杰。后被吕后所害,诛夷三族。兀的般:如此,这般。证果:佛家语。谓经过修行证得果位。此指下场,结果。
13、平原:即平原君赵胜,赵惠文王之弟。
81.踵(zhǒng):脚后跟。燕后上了车,赵太后在车下还要握着她的脚后跟,舍不得她离去。
(82)大同殿:玄宗经常朝会群臣的地方。
15、因循:轻易、随便。王舅《倦寻芳》:“算韶华、又因循过了,清明时候。”用同义。
⑹碧玉搔头:一种碧玉做的簪子。《西京杂记》载:“(汉)武帝过李夫人,就取玉簪搔头;自此后,宫人搔头皆用玉。”